1
00:00:30,400 --> 00:00:34,900
السعادة ليست دائما ممتعة.
2
00:00:45,300 --> 00:00:54,950
الخوف يأكل الروح
3
00:02:25,909 --> 00:02:26,705
نعم؟
4
00:02:26,910 --> 00:02:27,980
عفوا
5
00:02:28,454 --> 00:02:31,287
لكن السماء تمطر بشدة في الخارج،
6
00:02:32,041 --> 00:02:34,430
وفكرت،
'' إيمي،
7
00:02:35,295 --> 00:02:37,365
من الأفضل أن تدخل إلى تلك الحانة."
8
00:02:37,921 --> 00:02:41,710
أنا أمر هنا كل مساء و
سماع تلك الموسيقى الأجنبية.
9
00:02:42,551 --> 00:02:45,018
ما هي اللغة التي يغنون بها؟
10
00:02:45,511 --> 00:02:46,831
عربي.
11
00:02:47,431 --> 00:02:49,386
عربي. أرى.
12
00:02:50,684 --> 00:02:53,641
لدينا أشياء ألمانية في
صندوق الموسيقى أيضًا. ما يقرب من النصف.
13
00:02:53,935 --> 00:02:56,006
لكنهم بالطبع يفضلون
أشياء من العودة إلى المنزل.
14
00:02:58,273 --> 00:02:59,626
بالطبع.
15
00:03:06,449 --> 00:03:08,201
ماذا تحب أن تشرب؟
16
00:03:09,159 --> 00:03:10,386
ماذا...
17
00:03:10,952 --> 00:03:13,183
هل لدى الناس عادة؟
18
00:03:13,497 --> 00:03:16,773
كل أنواع الأشياء.
ما شئت.. كولا أو بيرة..
19
00:03:17,209 --> 00:03:18,561
هذا يبدو جيدا، شكرا.
20
00:03:18,919 --> 00:03:20,874
ماذا إذن؟ البيرة أو الكولا؟
21
00:03:22,046 --> 00:03:23,479
كولا من فضلك.
22
00:03:29,429 --> 00:03:31,465
إنها مجنونة. يتحدث خط أزرق.
23
00:03:31,723 --> 00:03:34,317
ربما لم تحصل على فرصة أبدا
للحديث خلاف ذلك.
24
00:03:34,684 --> 00:03:35,959
من المحتمل.
25
00:03:47,071 --> 00:03:49,538
حسنا... هل ستأتي أم لا؟
-لا.
26
00:03:50,031 --> 00:03:52,305
ولماذا لا؟
-الديك مكسور.
27
00:03:54,285 --> 00:03:55,685
ننسى ذلك، ثم!
28
00:03:57,497 --> 00:03:59,692
بيرة أخرى؟
-بالتأكيد.
29
00:03:59,958 --> 00:04:01,186
اثنين من البيرة.
30
00:04:11,511 --> 00:04:12,546
كم ثمن؟
31
00:04:12,886 --> 00:04:15,003
لتسعة بيرة؟
- نعم، تسعة بيرة.
32
00:04:15,806 --> 00:04:17,285
10 درجات 80.
33
00:04:19,393 --> 00:04:20,950
احتفظ بالتغيير!
-شكرًا.
34
00:04:46,294 --> 00:04:48,524
لماذا لا ترقص مع
الفتاة العجوز؟
35
00:04:48,963 --> 00:04:51,352
هل أرقص مع امرأة عجوز؟
36
00:04:51,797 --> 00:04:54,107
ولم لا؟
ساقيك ليست مكسورة، أليس كذلك؟
37
00:04:54,385 --> 00:04:55,613
ما أخبارك؟
38
00:04:56,053 --> 00:04:58,362
تقول يجب أن أرقص
مع امرأة عجوز.
39
00:05:12,861 --> 00:05:14,499
هل ترقص معي؟
40
00:05:14,820 --> 00:05:16,095
ماذا؟ الرقص؟
41
00:05:16,323 --> 00:05:19,871
نعم. تجلس وحيدا. حزين.
ليس من الجيد الجلوس بمفردك.
42
00:05:20,201 --> 00:05:21,236
ولم لا؟
43
00:05:21,452 --> 00:05:24,011
يجب أن يكون كل 20 عاما
منذ رقصت آخر مرة.
44
00:05:24,289 --> 00:05:27,008
ربما لا أستطيع بعد الآن.
45
00:05:27,625 --> 00:05:30,458
لا يهم! الرقص بطيء جدا.
46
00:05:45,057 --> 00:05:46,330
أطفئ الأضواء!
47
00:05:56,110 --> 00:05:57,748
من أين أنت؟
48
00:05:58,112 --> 00:06:00,626
مدينة صغيرة في المغرب، تيسميت.
49
00:06:02,825 --> 00:06:04,177
يا المغرب!
50
00:06:04,451 --> 00:06:07,285
نعم. جميل جدا، ولكن لا يوجد عمل.
51
00:06:08,579 --> 00:06:10,491
أنت تتحدث الألمانية بشكل جيد.
52
00:06:10,833 --> 00:06:11,982
هل كنت هنا لفترة طويلة؟
53
00:06:12,209 --> 00:06:14,438
سنتان. الكثير من العمل.
54
00:06:17,171 --> 00:06:18,685
أنا أيضاً.
55
00:06:19,674 --> 00:06:21,426
نصف الحياة يتكون من العمل.
56
00:06:32,561 --> 00:06:34,392
ليس لديك رجل؟ متزوج؟
57
00:06:34,772 --> 00:06:37,206
لقد توفي زوجي منذ زمن طويل.
58
00:06:40,444 --> 00:06:42,116
ماذا تفعل؟
59
00:06:42,362 --> 00:06:44,114
العمل على السيارات. طوال اليوم،
60
00:06:44,697 --> 00:06:45,732
كل الوقت.
61
00:06:47,451 --> 00:06:49,123
وتقضي أمسياتك هنا؟
62
00:06:49,785 --> 00:06:50,820
نعم.
63
00:06:51,580 --> 00:06:52,933
موسيقى جيدة،
64
00:06:53,622 --> 00:06:55,022
الأصدقاء العرب...
65
00:06:55,291 --> 00:06:56,848
لا أعرف أماكن أخرى.
66
00:06:57,126 --> 00:06:59,117
الألمان مع العرب ليسوا جيدين.
67
00:06:59,379 --> 00:07:00,527
لماذا؟
68
00:07:01,464 --> 00:07:02,613
لا أعرف.
69
00:07:03,339 --> 00:07:05,649
الألمان ليسوا نفس شعب العرب.
70
00:07:10,098 --> 00:07:11,530
ولكن في العمل بالتأكيد...؟
71
00:07:11,766 --> 00:07:13,324
ليس نفس الشيء.
72
00:07:14,809 --> 00:07:16,242
سيد ألماني.
73
00:07:17,355 --> 00:07:18,992
كلب عربي.
74
00:07:19,273 --> 00:07:21,103
لكن ذلك...
-من يهتم؟
75
00:07:22,609 --> 00:07:25,123
من الأفضل ألا تفكر كثيرًا.
76
00:07:26,070 --> 00:07:28,186
فكر كثيرًا، وابكي كثيرًا.
77
00:07:56,600 --> 00:07:58,238
هنا!
-شكرًا.
78
00:07:59,186 --> 00:08:00,459
مثل مشروب آخر؟
79
00:08:00,687 --> 00:08:01,437
ًلا شكرا.
80
00:08:01,646 --> 00:08:04,683
لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا.
أود أن أدفع ثمن الكولا.
81
00:08:04,982 --> 00:08:06,814
علامة واحدة.
-أنا أدفع الكولا.
82
00:08:07,235 --> 00:08:08,224
هنا!
83
00:08:08,695 --> 00:08:10,332
شكرا جزيلا، ولكن...
84
00:08:10,739 --> 00:08:13,253
أنت تتحدث جيدًا مع علي.
علي دفع الكولا.
85
00:08:21,332 --> 00:08:22,320
اسمك علي ؟
86
00:08:22,541 --> 00:08:24,657
ليس علي، ولكن الجميع يقول علي.
87
00:08:24,918 --> 00:08:27,193
والآن أنا علي.
-ما اسمك الحقيقي؟
88
00:08:27,462 --> 00:08:30,135
الهادي بن سالم مبارك
محمد مصطفى.
89
00:08:30,632 --> 00:08:35,387
هذا طويل جدًا.
-نعم. لن سميت جميع الأسماء طويلة.
90
00:08:35,970 --> 00:08:37,961
أخشى أنني يجب أن أذهب الآن.
91
00:08:41,434 --> 00:08:43,345
مع السلامة.
-ليس وداعا.
92
00:08:43,602 --> 00:08:45,719
سأذهب إلى المنزل معك إلى الباب.
93
00:08:45,980 --> 00:08:47,333
لن أذهب وحدي...
94
00:08:47,690 --> 00:08:48,566
أفضل.
95
00:08:50,234 --> 00:08:51,507
إذا أردت!
96
00:09:09,544 --> 00:09:11,182
هذا المطر الفظيع!
97
00:09:11,462 --> 00:09:12,781
نحن هنا.
98
00:09:14,966 --> 00:09:16,683
هذا منزلك؟
-نعم.
99
00:09:17,969 --> 00:09:20,324
يمكنك الانتظار هنا لمدة دقيقة.
100
00:09:20,597 --> 00:09:22,552
ربما سيتوقف المطر.
101
00:09:23,015 --> 00:09:25,654
وإلا ستصاب بالبرد،
وسيكون خطأي.
102
00:09:27,019 --> 00:09:28,498
ما العمل الذي تقوم به؟
103
00:09:28,896 --> 00:09:30,294
حسنا...تعرفين...
104
00:09:34,276 --> 00:09:34,912
نعم؟
105
00:09:35,861 --> 00:09:37,419
لا أحب أن أقول .
106
00:09:37,653 --> 00:09:39,565
الناس يعطونك دائما
هذه نظرة مضحكة.
107
00:09:40,115 --> 00:09:41,514
لي لا تبدو مضحكة.
108
00:09:43,410 --> 00:09:44,638
لا، ليس أنت.
109
00:09:44,787 --> 00:09:45,617
حسنا...
110
00:09:45,828 --> 00:09:47,785
أنا نظيف.
أنا سيدة التنظيف.
111
00:09:48,331 --> 00:09:49,559
في شركة كبيرة؟
112
00:09:50,751 --> 00:09:52,706
ليست كبيرة جدًا،
ولكن هناك الكثير من الزجاج.
113
00:09:52,960 --> 00:09:54,440
إنه عمل شاق.
114
00:09:55,338 --> 00:09:58,569
هناك أربعة منا
تنظيف ثمانية طوابق.
115
00:09:59,258 --> 00:10:01,056
نقوم بعمل اثنين لكل منهما
116
00:10:01,761 --> 00:10:04,228
واحدة في الصباح و
واحدة في المساء.
117
00:10:05,013 --> 00:10:08,129
أنا حر في ما بين ل
القيام بالوظائف الخاصة.
118
00:10:09,685 --> 00:10:13,041
يبحثون عنه دائمًا
عمال النظافة في الوقت الحاضر.
119
00:10:14,230 --> 00:10:16,538
لم أتعلم أبدا التجارة المناسبة.
120
00:10:19,110 --> 00:10:21,748
لن تصدق بعض
الأشياء التي تحدث.
121
00:10:21,905 --> 00:10:24,372
يرسل أحد أصحاب العمل طلبًا
لي في سيارته المرسيدس.
122
00:10:24,657 --> 00:10:26,329
مع سائق!
123
00:10:27,535 --> 00:10:29,331
من أنا لأرفض؟
124
00:10:29,620 --> 00:10:31,450
لديه مصنع أو شيء من هذا.
125
00:10:33,041 --> 00:10:35,191
يجب عليك ارتداء الألوان الفاتحة
البدلة، علي.
126
00:10:35,458 --> 00:10:37,973
سيبدوون أفضل عليك.
127
00:10:39,047 --> 00:10:41,163
أنا؟ بدلات خفيفة؟
لماذا؟
128
00:10:41,757 --> 00:10:43,713
إنه ليس من شأني، لكن...
129
00:10:43,967 --> 00:10:47,561
الملابس الداكنة تبدو حزينة جداً
أليس كذلك؟
130
00:10:48,304 --> 00:10:49,100
لا أعرف.
131
00:10:49,305 --> 00:10:50,534
ربما.
132
00:10:52,142 --> 00:10:53,814
من الجيد التحدث مع شخص ما.
133
00:10:54,644 --> 00:10:56,474
أنا وحيد معظم الوقت.
134
00:10:57,312 --> 00:10:59,031
طوال الوقت، حقا.
135
00:10:59,648 --> 00:11:02,116
أطفالي لديهم حياتهم الخاصة.
136
00:11:03,444 --> 00:11:04,877
لديك الكثير من الأطفال؟
137
00:11:06,904 --> 00:11:07,894
ثلاثة...
138
00:11:08,116 --> 00:11:11,586
ولدين وبنت.
كلهم متزوجون.
139
00:11:12,661 --> 00:11:14,458
أين... مدينة أخرى؟
140
00:11:14,705 --> 00:11:16,536
لا، هنا.
141
00:11:17,498 --> 00:11:19,330
لكنهم يعيشون حياتهم الخاصة.
142
00:11:20,002 --> 00:11:23,074
نجتمع معًا في يوم خاص
مناسبات ولكن...
143
00:11:23,588 --> 00:11:24,987
معنا في المغرب
144
00:11:25,214 --> 00:11:27,683
العائلة دائما معا.
145
00:11:28,217 --> 00:11:29,776
ماما أبدا وحدها.
146
00:11:30,011 --> 00:11:31,763
ماما وحدها، ليست جيدة.
147
00:11:32,973 --> 00:11:35,168
الدول الأخرى لديها عادات أخرى.
148
00:11:39,228 --> 00:11:41,459
سأذهب لأرى إذا توقف المطر.
149
00:11:44,859 --> 00:11:46,292
لا يزال يصب.
150
00:11:47,320 --> 00:11:48,719
ربما...
-نعم؟
151
00:11:49,821 --> 00:11:53,178
لماذا لا تأتي لفترة من الوقت؟
سأعد لنا القهوة،
152
00:11:53,491 --> 00:11:55,640
وربما يتوقف المطر.
153
00:11:55,952 --> 00:11:57,544
أود ذلك، لكن...
154
00:11:58,413 --> 00:12:00,973
الناس دائما يقولون "لكن".
155
00:12:01,457 --> 00:12:03,254
ولا شيء يتغير أبدا.
156
00:12:03,542 --> 00:12:05,499
تعال!
157
00:12:05,753 --> 00:12:07,983
لقد حصلت على زجاجة من البراندي.
158
00:12:08,381 --> 00:12:10,770
هدية عيد الميلاد من
ابني الاكبر.
159
00:12:11,050 --> 00:12:13,358
هل تحب البراندي؟
-براندي؟ نعم.
160
00:12:13,844 --> 00:12:14,800
ها أنت ذا.
161
00:12:15,971 --> 00:12:18,281
ليس من الممتع الشرب بمفردك.
162
00:12:43,373 --> 00:12:44,726
مساء الخير سيدة كوروفسكي!
163
00:12:45,374 --> 00:12:48,491
أردت أن أعطيك
3 علامات 50 ...
164
00:12:48,876 --> 00:12:50,276
أنا مدين لك.
165
00:13:00,388 --> 00:13:00,979
هناك ...
166
00:13:01,640 --> 00:13:02,914
وشكرا جزيلا.
167
00:13:03,267 --> 00:13:04,495
شكرًا. طاب مساؤك!
168
00:13:04,726 --> 00:13:05,920
طاب مساؤك!
169
00:13:14,069 --> 00:13:14,979
تعال!
170
00:13:28,458 --> 00:13:29,208
سيدة كارجيس؟
171
00:13:29,417 --> 00:13:30,644
تخيل!
172
00:13:31,085 --> 00:13:33,280
السيدة كوروفسكي لديها أجنبي
هناك.
173
00:13:33,546 --> 00:13:34,615
ماذا؟
174
00:13:35,213 --> 00:13:37,444
رجل أسود؟
-أسود حقيقي؟
175
00:13:37,716 --> 00:13:40,716
حسنًا، ليس بهذا اللون الأسود،
ولكن مظلمة جدا.
176
00:13:40,844 --> 00:13:42,675
إنها ليست ألمانية حقًا.
177
00:13:42,928 --> 00:13:45,045
باسم مثل كوروفسكي!
178
00:13:45,348 --> 00:13:47,259
ما هي الأمور القادمة؟
179
00:13:47,683 --> 00:13:49,594
أتساءل ما الذي تفعله معه.
180
00:13:49,935 --> 00:13:52,768
لا فكرة.
ربما هي تشتري سجادة.
181
00:13:53,898 --> 00:13:55,934
الساعة 9:30 ليلاً؟
182
00:13:56,442 --> 00:13:57,715
من يعرف؟
183
00:13:58,152 --> 00:14:00,029
ليلة سعيدة، السيدة كارجيس!
-طاب مساؤك.
184
00:14:03,531 --> 00:14:05,169
قهوة جيدة جدا.
185
00:14:05,909 --> 00:14:09,538
تقول عائلتي أن قهوة إيمي هي كذلك
يكفي لإيقاظ الموتى.
186
00:14:10,289 --> 00:14:12,165
هل ترغب في براندي معها؟
187
00:14:12,457 --> 00:14:13,572
لو سمحت.
188
00:14:15,294 --> 00:14:16,932
زوجي كان بولندياً
189
00:14:17,295 --> 00:14:18,523
ليس الألمانية.
190
00:14:19,130 --> 00:14:21,519
وكان عاملاً أجنبياً
خلال الحرب.
191
00:14:21,966 --> 00:14:24,116
لقد بقي بعد ذلك.
192
00:14:26,805 --> 00:14:29,114
كان والداي لا يزالان على قيد الحياة في ذلك الوقت.
193
00:14:29,641 --> 00:14:32,075
قالوا،
'' إيمي،
194
00:14:32,559 --> 00:14:34,595
هذا لن يأتي بأي خير.
195
00:14:37,106 --> 00:14:39,381
لأنه كان أجنبيا،
196
00:14:40,274 --> 00:14:41,424
ترى؟
197
00:14:42,444 --> 00:14:44,082
هتافات!
-هتافات!
198
00:14:47,281 --> 00:14:49,079
كان والدي يكره جميع الأجانب.
199
00:14:49,368 --> 00:14:51,962
وكان عضوا في الحزب.
حزب هتلر.
200
00:14:52,329 --> 00:14:54,718
هل تعرف من هو هتلر؟
-هتلر؟ نعم.
201
00:14:55,749 --> 00:14:58,263
لقد كنت في الحفلة أيضاً
الجميع كان...
202
00:14:58,543 --> 00:14:59,771
أو الجميع تقريبًا.
203
00:15:00,002 --> 00:15:02,232
لكن فرانتزيك وأنا كنا على ما يرام.
204
00:15:02,505 --> 00:15:04,700
كان هذا اسم زوجي.
205
00:15:06,591 --> 00:15:08,822
ولكن بعد ذلك بدأ في الحصول على
مشكلة في الكبد.
206
00:15:09,095 --> 00:15:13,008
كان دائما يشرب كثيرا.
لكنه كان دائما الكثير من المرح.
207
00:15:13,933 --> 00:15:16,162
توفي عام 1955.
208
00:15:17,061 --> 00:15:18,972
حسنًا! مشروب آخر؟
-نعم.
209
00:15:23,442 --> 00:15:26,354
وأنت؟ هل أنت متزوج؟
-غير متزوج.
210
00:15:27,570 --> 00:15:29,162
والديك؟
211
00:15:29,697 --> 00:15:31,972
مات الآباء.
-كلاهما؟
212
00:15:32,242 --> 00:15:34,551
بابا قديم جدا. ماما مريضة جدا.
213
00:15:35,036 --> 00:15:36,754
هل من إخوة أو أخوات؟
214
00:15:36,996 --> 00:15:39,464
لا أخي. خمس أخوات.
-خمسة؟
215
00:15:39,832 --> 00:15:42,505
خمس أخوات. علي الأصغر.
216
00:15:42,793 --> 00:15:44,910
جميع الأخوات الأكبر سنا.
217
00:15:45,171 --> 00:15:46,650
وكلهم ما زالوا في المغرب؟
218
00:15:46,880 --> 00:15:49,440
ليس المغرب فقط. الجزائر، تونس.
219
00:15:49,799 --> 00:15:51,676
يذهب بابا للمشي مع الجمال.
220
00:15:51,926 --> 00:15:55,681
بابا بربر.
المشي البربري في جميع أنحاء أفريقيا.
221
00:15:57,141 --> 00:15:59,291
علي يجب أن يذهب الآن. متأخرا جدا.
222
00:16:02,645 --> 00:16:05,478
تناول مشروبًا آخر!
فقط عشر دقائق أخرى.
223
00:16:07,276 --> 00:16:09,153
آخر ترام الآن.
224
00:16:09,402 --> 00:16:11,120
الترام يذهب، علي سيرا على الأقدام إلى المنزل.
225
00:16:11,863 --> 00:16:14,741
أين تعيش؟
-بعيد جداً. هوفمان شتراسه.
226
00:16:15,033 --> 00:16:17,103
هل لديك غرفة هناك؟
227
00:16:17,368 --> 00:16:19,598
نعم، مع خمسة أصدقاء من العمل.
228
00:16:19,870 --> 00:16:21,667
ستة في غرفة صغيرة.
229
00:16:21,914 --> 00:16:23,552
ستة رجال في غرفة واحدة صغيرة؟
230
00:16:23,790 --> 00:16:25,621
ثلاثة أسرة هنا، وثلاثة أسرة هناك.
231
00:16:27,044 --> 00:16:29,274
ما هو الكيف الكيف؟
- ''من يهتم'' باللغة العربية.
232
00:16:30,673 --> 00:16:32,072
هذا مضحك.
233
00:16:32,716 --> 00:16:36,504
ولكن ستة رجال في غرفة واحدة،
هذا غير إنساني.
234
00:16:36,844 --> 00:16:39,120
العرب ليسوا بشرا في ألمانيا.
235
00:16:39,389 --> 00:16:40,343
مختلفة في وقت سابق.
236
00:16:40,598 --> 00:16:43,157
ولكن منذ وقوع الكارثة في ميونيخ،
ليست جيدة.
237
00:16:43,685 --> 00:16:46,483
أتعلم؟ تناول مشروبًا آخر،
وسوف أجهز لك السرير.
238
00:16:46,813 --> 00:16:49,247
يمكنك النوم هنا الليلة.
-علي النوم هنا؟
239
00:16:50,525 --> 00:16:52,004
لأن أمامك طريقًا طويلًا،
240
00:16:52,235 --> 00:16:54,703
وهناك ستة في الغرفة،
ولأنك لطيف.
241
00:16:54,987 --> 00:16:57,456
أنت لطيف. لطيف جدًا.
-شكرًا.
242
00:16:57,740 --> 00:16:59,412
متى تبدأ العمل؟
243
00:16:59,658 --> 00:17:01,330
السادسة والنصف.
244
00:17:01,661 --> 00:17:04,413
جيد. أنا أيضاً.
يمكننا تناول الإفطار معًا.
245
00:17:04,747 --> 00:17:07,818
سأجهز سريرك
تناول مشروبًا آخر!
246
00:17:15,715 --> 00:17:17,592
الحمام أسفل القاعة.
247
00:17:19,927 --> 00:17:24,205
يجب أن يكون لدي فرشاة أسنان احتياطية.
اشتريت علبة من عشرة مرة.
248
00:17:25,850 --> 00:17:26,885
هناك.
249
00:17:27,101 --> 00:17:28,693
شكرًا. شكرًا جزيلاً.
250
00:17:41,656 --> 00:17:42,725
طاب مساؤك!
251
00:17:42,950 --> 00:17:44,065
طاب مساؤك!
252
00:17:44,451 --> 00:17:48,126
لقد وضعت واحدة من زوجي
بيجامة لك.
253
00:17:48,956 --> 00:17:50,867
نم جيداً!
-شكرًا.
254
00:18:45,759 --> 00:18:47,316
ماذا جرى؟
255
00:18:49,055 --> 00:18:50,534
علي لا ينام.
256
00:18:50,764 --> 00:18:52,994
الكثير من التفكير في الرأس.
257
00:18:53,476 --> 00:18:55,671
يريد التحدث معك.
258
00:18:55,936 --> 00:18:56,686
نعم؟
259
00:18:57,396 --> 00:18:59,705
حسنًا. اجلس هنا.
260
00:19:07,570 --> 00:19:10,722
علي وحيد كثيرًا أيضًا.
العمل دائما والشرب.
261
00:19:11,033 --> 00:19:12,227
لا شيء آخر.
262
00:19:12,451 --> 00:19:14,248
ربما الحق الألماني:
263
00:19:14,495 --> 00:19:16,053
عربي وليس إنسان .
264
00:19:16,371 --> 00:19:17,520
هراء!
265
00:19:17,748 --> 00:19:19,500
لا يجب أن تفكر بذلك حتى.
266
00:19:19,958 --> 00:19:22,916
قلت بنفسك
التفكير يجعل الإنسان حزيناً.
267
00:19:23,294 --> 00:19:25,444
على الرغم من أن هذا ليس صحيحا حقا ...
268
00:19:26,131 --> 00:19:28,122
هذا التفكير يجعلك حزينا.
269
00:19:29,718 --> 00:19:31,276
بالطبع لا.
270
00:19:32,137 --> 00:19:34,253
ماذا يجب علينا
تفعل مع وقتنا؟
271
00:19:34,514 --> 00:19:36,505
كل السنين وكل الشهور..
272
00:19:37,183 --> 00:19:39,095
وفجأة انتهى الأمر
273
00:19:39,394 --> 00:19:42,670
وما هو هناك لإظهار لذلك؟
274
00:19:55,450 --> 00:19:56,848
يا إلهي ...
275
00:20:18,306 --> 00:20:19,705
صباح الخير!
276
00:20:36,115 --> 00:20:37,991
قهوتك دائما جيدة.
277
00:20:38,949 --> 00:20:40,861
أنا في الواقع طباخة تمامًا.
278
00:20:41,120 --> 00:20:43,156
يجب أن تأتي لتناول العشاء في وقت ما.
279
00:20:43,413 --> 00:20:45,483
أنا متأكد من أنك ترغب في ذلك.
-بالتأكيد.
280
00:20:53,339 --> 00:20:54,453
ربما...
-نعم؟
281
00:20:56,800 --> 00:20:58,198
أوه، لا شيء.
282
00:20:58,426 --> 00:21:01,020
هذا فقط...
امرأة عجوز مثلي..
283
00:21:01,430 --> 00:21:04,388
أنت لست امرأة عجوز. أنت جيد.
قلب كبير.
284
00:21:05,975 --> 00:21:07,091
حقًا؟
285
00:21:08,728 --> 00:21:09,876
يا إلاهي!
286
00:21:10,188 --> 00:21:11,667
لا تبكي.
287
00:21:13,358 --> 00:21:14,393
لو سمحت!
288
00:21:14,693 --> 00:21:15,762
لماذا البكاء؟
289
00:21:16,653 --> 00:21:19,803
لأنني سعيد جدًا و
مليئة بالخوف أيضًا.
290
00:21:20,155 --> 00:21:21,874
لا خوف. الخوف ليس جيدا.
291
00:21:22,116 --> 00:21:23,708
الخوف يأكل الروح
292
00:21:23,952 --> 00:21:25,988
الخوف يأكل الروح
293
00:21:26,996 --> 00:21:28,509
هذا جميل.
294
00:21:31,166 --> 00:21:33,044
هل هذا قول عربي؟
-نعم.
295
00:21:33,544 --> 00:21:35,535
كل العرب يتكلمون هكذا.
296
00:21:35,879 --> 00:21:37,677
لقد تأخرت. يجب أن تذهب الآن.
297
00:21:38,758 --> 00:21:41,192
إذا أتيت متأخراً، فهذا ليس جيداً.
298
00:21:42,344 --> 00:21:44,733
عندما يكون الرئيس غاضبًا من علي، فهذا يعني أنه لئيم حقًا.
299
00:21:45,054 --> 00:21:47,249
يجب أن أذهب أيضاً. سأرتدي ملابسي،
300
00:21:47,516 --> 00:21:49,393
وسننزل معًا.
301
00:21:56,315 --> 00:21:58,590
أنا أستقل مترو الأنفاق. أنت أيضاً؟
302
00:21:58,860 --> 00:22:00,612
لا، سأستقل الترام.
303
00:22:01,279 --> 00:22:03,509
حسنا، إذن... وداعا!
-مع السلامة!
304
00:22:38,063 --> 00:22:42,375
اليوم، تحدث معي رجل في
مترو الانفاق. أنا! امرأة عجوز!
305
00:22:42,901 --> 00:22:45,620
عامل اجنبي.
أراد أن يشتري لي القهوة.
306
00:22:45,987 --> 00:22:48,342
لا يتوقفون عند أي شيء.
-لكن...
307
00:22:48,657 --> 00:22:52,127
لا، ليس هناك شيء مقدس بالنسبة لهم،
ولا حتى الشيخوخة.
308
00:22:52,453 --> 00:22:54,284
إنهم خنازير قذرة
309
00:22:54,537 --> 00:22:55,812
الطريقة التي يعيشون بها!
310
00:22:56,039 --> 00:22:59,633
عائلات بأكملها محشورة في غرفة واحدة.
كل ما يهمهم هو المال.
311
00:23:00,125 --> 00:23:02,162
ربما لا يجدون
مكان لائق.
312
00:23:02,629 --> 00:23:05,268
لا! إنهم بخيل.
313
00:23:05,715 --> 00:23:07,944
خنازير بخيل وغير مغسولة.
314
00:23:08,509 --> 00:23:12,218
وليس لديهم سوى شيء واحد
رؤوسهم: النساء.
315
00:23:12,846 --> 00:23:16,044
لكنهم يقومون بعملهم.
وهذا ما هم هنا من أجله.
316
00:23:16,351 --> 00:23:17,578
هراء!
317
00:23:17,810 --> 00:23:21,166
النزول إلى المحطة وانظر
حولها. حمولة من القمامة!
318
00:23:21,647 --> 00:23:23,399
لا أحد منهم يعمل.
319
00:23:23,524 --> 00:23:26,994
بالضبط. إنهم يعيشون هنا على حسابنا.
ما عليك سوى قراءة الأوراق:
320
00:23:27,319 --> 00:23:29,230
مليئة بالاغتصاب وما إلى ذلك.
321
00:23:29,862 --> 00:23:32,741
لكن بعضهم متزوج
إلى المرأة الألمانية،
322
00:23:33,032 --> 00:23:34,385
أليس كذلك؟
323
00:23:36,619 --> 00:23:38,974
بعض النساء ينحدرون إلى أي شيء.
324
00:23:39,538 --> 00:23:41,130
سأموت من العار.
325
00:23:45,837 --> 00:23:47,316
مجرد الفكر!
326
00:23:47,839 --> 00:23:51,798
لقد قلت دائما،
النساء مثل تلك عاهرات قذرة.
327
00:23:52,844 --> 00:23:55,233
هناك واحد حيث أعيش.
328
00:23:55,512 --> 00:23:57,309
يجب أن يكون عمرها 50 عامًا على الأقل.
329
00:23:57,596 --> 00:23:59,269
لقد حصلت على واحدة. تركي، على ما أعتقد.
330
00:23:59,517 --> 00:24:02,987
إنه أصغر بكثير منها.
لكن لم يعد أحد يتحدث معها بعد الآن.
331
00:24:03,353 --> 00:24:04,785
يخدم حقها!
332
00:24:05,856 --> 00:24:08,211
ربما يتحدث معها
333
00:24:08,482 --> 00:24:10,519
وهي لا تحتاج إلى أي شخص آخر.
334
00:24:13,363 --> 00:24:16,639
لا أحد يستطيع العيش بدون الآخرين.
335
00:24:17,034 --> 00:24:17,988
لا أحد يا إيمي.
336
00:24:19,786 --> 00:24:23,938
وماذا يمكنك التحدث عنه
مع شخص مثل هذا؟
337
00:24:24,289 --> 00:24:26,962
معظمهم لا يتكلمون
كلمة ألمانية.
338
00:24:27,250 --> 00:24:29,605
كل ما يريدونه هو الجنس.
339
00:24:29,878 --> 00:24:32,028
إنهم غير مهتمين بالتحدث.
340
00:24:32,297 --> 00:24:36,051
بعض النساء يريدون ذلك بهذه الطريقة.
غير متحضر.
341
00:24:36,384 --> 00:24:38,340
الجنس على الدماغ.
342
00:24:38,595 --> 00:24:40,790
سأموت من العار
لو كنت هكذا.
343
00:24:41,431 --> 00:24:44,582
حسنًا، من الأفضل أن نعود إلى العمل!
344
00:25:21,886 --> 00:25:23,319
أحضر لي بيرة!
345
00:25:23,553 --> 00:25:25,191
احصل عليه بنفسك!
346
00:25:26,098 --> 00:25:28,691
إذا كان لا بد لي من النهوض،
سوف تحصل عليه بشكل جيد.
347
00:25:29,477 --> 00:25:31,866
لن يكون لديك الطاقة.
348
00:25:32,145 --> 00:25:33,659
سترى.
349
00:25:47,036 --> 00:25:48,992
لا بد لي من العودة إلى
العمل في يوم الجمعة.
350
00:25:50,121 --> 00:25:51,075
أخيرا!
351
00:25:51,289 --> 00:25:52,564
من السهل عليك أن تضحك.
352
00:25:52,791 --> 00:25:55,464
أنا لا أضحك. أريد فقط بلدي
السلام خلال النهار.
353
00:25:57,379 --> 00:25:58,936
لأنني لا أتركك وحدك.
354
00:26:01,257 --> 00:26:03,088
الأمر يعتمد على كيفية نظرتك إليه.
355
00:26:03,844 --> 00:26:05,072
من هو الذي؟
356
00:26:06,178 --> 00:26:08,739
هل أعرف هنا
من يرن هناك؟
357
00:26:09,015 --> 00:26:10,733
ثم من الأفضل أن تنظر.
358
00:26:11,891 --> 00:26:13,450
الخنازير كسول!
359
00:26:23,153 --> 00:26:25,621
أم!
-المسيح عز وجل!
360
00:26:27,407 --> 00:26:29,716
خمن من هنا.
-سمعت.
361
00:26:29,993 --> 00:26:31,870
كن لطيفًا معها، يوجين!
362
00:26:32,161 --> 00:26:33,594
ادخلي يا أمي!
363
00:26:35,665 --> 00:26:36,699
مرحبًا!
364
00:26:37,708 --> 00:26:38,743
- أهلاً! -
365
00:26:40,670 --> 00:26:43,388
يوجين في إجازة مرضية حتى
بعد غد.
366
00:26:43,547 --> 00:26:45,822
هل أنت مريض؟
- نوعاً ما.
367
00:26:46,843 --> 00:26:49,152
هل سأعد لك القهوة؟
-نعم.
368
00:26:49,762 --> 00:26:51,114
سيكون ذلك جميلا.
369
00:26:57,561 --> 00:26:59,233
ماذا لديك؟
370
00:26:59,480 --> 00:27:00,708
حمى وسعال.
371
00:27:01,189 --> 00:27:03,099
ثور! إنه كسول فقط.
372
00:27:03,691 --> 00:27:05,283
الجحيم أنا!
373
00:27:06,068 --> 00:27:08,502
كنت أعاني من السعال والحمى،
374
00:27:08,780 --> 00:27:10,498
لكني أشعر بتحسن الآن.
375
00:27:13,241 --> 00:27:15,358
ألا تعمل من أجل
مديرك اليوم؟
376
00:27:15,620 --> 00:27:16,814
لا، هذا غدا.
377
00:27:17,037 --> 00:27:19,073
وغير ذلك؟
-ليس سيئا للغاية.
378
00:27:19,289 --> 00:27:21,200
اوه حسناً!
قهوتك.
379
00:27:21,584 --> 00:27:23,654
تريد واحدة أيضا؟
-اتركني وحدي!
380
00:27:24,002 --> 00:27:28,632
اهتمي بأخلاقك أثناء وجود أمي هنا.
-سأفعل ما أحب في منزلي.
381
00:27:29,007 --> 00:27:30,883
إنه منزلي أيضًا.
382
00:27:31,133 --> 00:27:33,443
أغلق فخك، وضع بعضًا منه
الملابس عليك، أنت وقحة!
383
00:27:33,721 --> 00:27:35,074
مجرد إلقاء نظرة عليك!
384
00:27:35,430 --> 00:27:37,944
نحن هكذا كل يوم يا أمي.
385
00:27:38,976 --> 00:27:42,013
هل لديك أي عمالة أجنبية
أين تعمل؟
386
00:27:43,896 --> 00:27:46,615
لا تذكر العمال الأجانب.
انها تجعله يرى اللون الأحمر.
387
00:27:46,900 --> 00:27:49,334
لماذا؟
-لأنهم الخنازير!
388
00:27:49,902 --> 00:27:50,732
أوه، أرى.
389
00:27:50,946 --> 00:27:52,140
نعم إنهم هم!
390
00:27:53,072 --> 00:27:55,141
حتى أنه حصل على رئيس عمال تركي.
391
00:27:55,658 --> 00:27:58,252
هو فقط لا يستطيع التغلب على ذلك.
-لا يمكن التغلب على ذلك؟
392
00:27:58,535 --> 00:28:00,287
ل تجاهل الرجل تماما.
393
00:28:00,829 --> 00:28:03,820
ومتى يعطيك الأوامر؟
-لا يعطيني الأوامر.
394
00:28:04,165 --> 00:28:06,156
بالتأكيد يفعل.
-ثم...
395
00:28:06,668 --> 00:28:08,306
أحضر لي السجائر!
396
00:28:08,837 --> 00:28:11,226
لن أحلم به.
-كريستا!
397
00:28:11,756 --> 00:28:12,666
نعم؟
398
00:28:13,882 --> 00:28:15,635
اتركيه يا أمي! سوف أستيقظ.
399
00:28:16,010 --> 00:28:17,284
سأحصل عليهم بنفسي.
400
00:28:18,929 --> 00:28:20,078
لقد وقعت في الحب.
401
00:28:21,141 --> 00:28:21,891
ماذا؟
402
00:28:22,809 --> 00:28:23,878
نعم كريستا.
403
00:28:24,560 --> 00:28:25,788
انا عاشق...
404
00:28:26,563 --> 00:28:29,635
مع مغربي .
إنه أصغر مني بـ 20 عامًا.
405
00:28:30,107 --> 00:28:31,460
ربما أكثر.
406
00:28:34,028 --> 00:28:36,383
عندك احساس غريب
من الفكاهة يا أمي.
407
00:28:36,947 --> 00:28:38,824
إنها ليست مزحة.
408
00:28:39,075 --> 00:28:40,269
هذا صحيح.
409
00:28:41,326 --> 00:28:42,725
انا عاشق...
410
00:28:43,245 --> 00:28:46,396
مع مغربي
من هو أصغر مني.
411
00:28:47,749 --> 00:28:49,023
أصغر سنا بكثير.
412
00:28:52,086 --> 00:28:55,317
شعرت أنه من واجبي أن أخبرك.
413
00:28:56,674 --> 00:28:58,106
لا تهتم!
414
00:28:58,384 --> 00:29:00,102
سوف أرى نفسي خارجا.
415
00:29:00,469 --> 00:29:01,537
الوداع!
416
00:29:02,430 --> 00:29:03,863
وداعا أمي!
417
00:29:05,015 --> 00:29:06,846
أتعلم؟
-لا،
418
00:29:07,392 --> 00:29:09,110
ولكن أنا متأكد من أنك سوف تخبرني.
419
00:29:10,145 --> 00:29:13,500
والدتك لديها المسمار مفكك.
420
00:29:38,839 --> 00:29:40,033
الكولا!
421
00:29:41,258 --> 00:29:42,533
مساء الخير!
422
00:30:08,243 --> 00:30:10,632
غريب,
إنها لا تمطر حتى اليوم.
423
00:30:10,911 --> 00:30:13,220
لا، إنها لا تمطر.
424
00:30:13,623 --> 00:30:15,614
انها حقا لطيفة جدا.
425
00:30:16,542 --> 00:30:18,737
سأدفع على الفور.
-علامة واحدة.
426
00:30:22,588 --> 00:30:23,544
تفضل.
427
00:30:23,924 --> 00:30:26,279
بالمناسبة، هذا هو شريطي.
428
00:30:26,760 --> 00:30:28,238
نعم، حسنًا.
429
00:30:28,469 --> 00:30:29,539
و...؟
430
00:32:02,768 --> 00:32:04,121
مساء الخير!
431
00:32:07,564 --> 00:32:08,793
مساء الخير!
432
00:32:15,322 --> 00:32:16,232
نعم؟
433
00:32:19,993 --> 00:32:20,743
نعم.
434
00:32:26,040 --> 00:32:27,314
حسنا إذن...
435
00:32:40,136 --> 00:32:41,251
هل يعجبك؟
436
00:32:41,638 --> 00:32:42,912
الأذواق جيدة.
437
00:32:43,348 --> 00:32:44,940
حفر في، هناك الكثير.
438
00:32:45,182 --> 00:32:46,820
شكرا، ليس كثيرا.
439
00:32:47,810 --> 00:32:49,925
هل تريد القهوة بعد ذلك؟
- نعم القهوة .
440
00:32:59,405 --> 00:33:00,963
علي جلب المال.
441
00:33:01,324 --> 00:33:02,393
لا!
442
00:33:02,950 --> 00:33:04,269
لماذا لا؟
443
00:33:04,492 --> 00:33:06,245
علي يأكل ويشرب.
444
00:33:06,494 --> 00:33:08,565
دائما تدفع. ليس صحيحا.
445
00:33:10,040 --> 00:33:12,793
لكني أحب ذلك. أكسب ما يكفي.
446
00:33:13,544 --> 00:33:17,093
والمال يفسد الصداقة.
447
00:33:17,714 --> 00:33:19,591
لا تفسد الصداقة.
448
00:33:19,841 --> 00:33:22,308
أنت تأخذ المال! كل شيء جيد!
449
00:33:24,136 --> 00:33:27,208
سأحتفظ بها لك في الدرج.
450
00:33:27,514 --> 00:33:30,268
عندما تحتاج إليها، فقط خذها.
451
00:33:31,102 --> 00:33:33,536
هذا المال ليس لعلي. من أجل إيمي.
452
00:33:33,812 --> 00:33:36,168
لا أريد ذلك. انها أموالك.
453
00:33:36,441 --> 00:33:38,875
لا أريد فلساً واحداً منك.
454
00:33:39,985 --> 00:33:41,896
أنت تجعلني سعيدا جدا.
455
00:33:49,370 --> 00:33:50,598
مساء الخير سيد جروبر!
456
00:33:50,954 --> 00:33:52,307
مساء الخير سيدة كوروفسكي!
457
00:33:55,959 --> 00:33:57,233
مساء الخير!
-مساء الخير!
458
00:33:57,502 --> 00:33:59,891
هذا السيد جروبر،
ابن المالك.
459
00:34:00,714 --> 00:34:02,113
يرجى الحصول على مقعد.
460
00:34:02,340 --> 00:34:02,977
شكرًا.
461
00:34:03,174 --> 00:34:05,051
مثل البراندي؟
-نعم من فضلك.
462
00:34:06,260 --> 00:34:09,059
ولكن لدي شيء خطير
للحديث معك.
463
00:34:12,683 --> 00:34:13,877
حسنا إذن...
464
00:34:15,310 --> 00:34:18,188
لا أستطيع إلا أن أفكر...
465
00:34:19,023 --> 00:34:21,173
أنت لم تقرأ الخاص بك
الإيجار بشكل صحيح.
466
00:34:22,233 --> 00:34:25,430
بالطبع لقد قرأته.
467
00:34:27,906 --> 00:34:30,898
ثم عليك أن تعرف أنك لست كذلك
مسموح للتأجير من الباطن...
468
00:34:31,910 --> 00:34:34,026
القسم 5، البند 2.
469
00:34:36,580 --> 00:34:38,378
تقصد بسبب علي؟
470
00:34:39,583 --> 00:34:41,973
نعم، سيدة كوروفسكي. ل...
471
00:34:42,837 --> 00:34:44,190
هتاف!
-هتافات!
472
00:34:46,841 --> 00:34:48,069
انه جيد...
473
00:34:49,552 --> 00:34:51,782
All l can say is ...
474
00:34:52,054 --> 00:34:56,172
يجب على المستأجر الخاص بك الخروج ...
475
00:34:57,101 --> 00:34:58,614
وغدا، السيدة كوروفسكي.
476
00:35:01,981 --> 00:35:03,812
لكن علي ليس مستأجراً.
477
00:35:04,066 --> 00:35:05,977
نحن سوف نتزوج.
478
00:35:09,320 --> 00:35:10,878
حسنا، هذا مختلف.
479
00:35:11,655 --> 00:35:14,647
سأكون في طريقي بعد ذلك.
480
00:35:15,034 --> 00:35:17,423
أنت كبير بما يكفي لتعرف
ماذا تفعل.
481
00:35:21,332 --> 00:35:22,321
طاب مساؤك!
482
00:35:23,250 --> 00:35:24,478
طاب مساؤك!
483
00:35:25,127 --> 00:35:26,879
حزن جيد! ماذا فعلت ؟
484
00:35:27,129 --> 00:35:28,721
ماذا يقول؟
485
00:35:29,005 --> 00:35:31,314
قال لا يمكنك البقاء هنا.
486
00:35:31,675 --> 00:35:33,028
ليس رجلا طيبا.
487
00:35:33,926 --> 00:35:37,124
إنه مثل أي شخص آخر.
لا أفضل ولا أسوأ.
488
00:35:38,348 --> 00:35:40,987
قلت له أننا سوف نتزوج.
489
00:35:41,809 --> 00:35:43,209
نتزوج؟
490
00:35:43,519 --> 00:35:45,157
أنت وأنا؟ نعم.
491
00:35:45,521 --> 00:35:46,875
فكرة جيدة!
492
00:35:47,858 --> 00:35:51,373
لكنني لم أقصد ذلك.
قلت ذلك فقط لأنه...
493
00:35:51,736 --> 00:35:54,045
انا وانت نتزوج...
494
00:35:54,781 --> 00:35:56,100
جيد جدا.
495
00:35:56,324 --> 00:35:57,313
الآن اشرب!
496
00:35:57,742 --> 00:35:58,891
هتافات!
497
00:36:03,121 --> 00:36:04,315
لكل شيء جيد.
498
00:36:04,830 --> 00:36:07,061
نعم علي. جيد لكل شيء.
499
00:36:08,293 --> 00:36:12,411
الآن نذهب لنخبر رفاقنا العرب.
500
00:36:16,384 --> 00:36:20,775
...وكانت ضخمة جدًا،
بأكمام كبيرة وسراويل،
501
00:36:21,263 --> 00:36:24,256
وجاء هذا الرجل الصغير
واختفت للتو في البدلة.
502
00:36:24,558 --> 00:36:26,992
ضحكنا رؤوسنا.
503
00:36:28,354 --> 00:36:29,469
هتافات!
504
00:36:30,898 --> 00:36:32,490
العاهرة القديمة القذرة!
505
00:36:32,857 --> 00:36:34,576
أنت فقط حسود.
506
00:36:34,818 --> 00:36:36,729
حسود؟ منها؟
507
00:36:49,375 --> 00:36:51,330
الآن سألعب سجلنا.
508
00:37:10,060 --> 00:37:11,812
هيا، دعونا نرقص!
509
00:37:41,549 --> 00:37:43,301
لن ينجح الأمر أبدًا.
510
00:37:46,095 --> 00:37:47,448
إنه أمر غير طبيعي،
511
00:37:48,512 --> 00:37:50,104
عادي غير طبيعي.
512
00:37:53,101 --> 00:37:55,934
بالطبع لن ينجح. وماذا في ذلك؟
513
00:38:09,575 --> 00:38:11,804
السجل المدني الثاني، ميونيخ
514
00:38:33,723 --> 00:38:35,201
هل تعرف ما اسمي الآن؟
515
00:38:35,476 --> 00:38:36,465
اسم طويل.
516
00:38:36,810 --> 00:38:38,243
اسم طويل جدا.
517
00:38:38,645 --> 00:38:42,558
ايمانويلا بن سالم مبارك
محمد مصطفى.
518
00:38:43,357 --> 00:38:45,632
يبدو رائعا، أليس كذلك؟
-لطيف جدًا.
519
00:38:46,359 --> 00:38:48,589
لطيف - جيد؟ لا أعرف...
520
00:38:48,946 --> 00:38:50,220
نعم لطيف.
521
00:38:50,863 --> 00:38:52,422
إذا كنت تقول ذلك...
522
00:38:52,658 --> 00:38:53,727
هيا!
523
00:39:17,516 --> 00:39:18,710
مرحبا كريستا!
524
00:39:19,350 --> 00:39:20,465
هذه أمي.
525
00:39:21,435 --> 00:39:23,073
أود أن أدعوك إلى هنا.
526
00:39:23,313 --> 00:39:24,951
ألبرت وبرونو أيضًا.
527
00:39:25,356 --> 00:39:26,834
السبت القادم...
528
00:39:27,358 --> 00:39:28,347
لماذا؟
529
00:39:29,527 --> 00:39:30,562
لا يوجد سبب خاص.
530
00:39:30,778 --> 00:39:32,211
لدي شيء أريده
للمناقشة معك.
531
00:39:32,446 --> 00:39:34,004
اتصل بسيارة الأجرة!
532
00:40:01,098 --> 00:40:03,407
هذا هو المكان الذي كان هتلر يأكل فيه،
533
00:40:03,684 --> 00:40:06,721
من 1929 إلى 33.
534
00:40:07,396 --> 00:40:09,352
لقد أردت دائما أن آتي إلى هنا.
535
00:40:09,648 --> 00:40:11,684
هتلر هل تعلم؟
-هتلر، نعم.
536
00:40:42,262 --> 00:40:46,221
دعونا فقط نطلب الأغلى
الأشياء في القائمة.
537
00:40:46,557 --> 00:40:50,028
أفضل الحساء، أفضل المقبلات.
أو هل تريد شيئا خاصا؟
538
00:40:50,353 --> 00:40:52,025
أنا آكل ما تأكله.
539
00:40:54,148 --> 00:40:55,821
السماوات الطيبة! أنظر إلى ذلك!
540
00:40:56,067 --> 00:40:58,342
الكافيار يكلف 45 مارك!
541
00:40:58,612 --> 00:41:01,206
ومع ذلك، اليوم هو يوم خاص.
542
00:41:01,906 --> 00:41:03,897
هل تعلم
أن هناك كافيار ذهبي أيضاً؟
543
00:41:04,409 --> 00:41:06,205
قرأته في مجلة.
544
00:41:08,245 --> 00:41:10,884
الكافيار الذهبي؟
-نعم، مثل الذهب الحقيقي.
545
00:41:11,416 --> 00:41:13,565
لكنها تذهب إلى شاه بلاد فارس.
546
00:41:13,834 --> 00:41:15,904
الناس العاديون لا يستطيعون الحصول عليه.
547
00:41:17,255 --> 00:41:19,689
يقولون أن الكافيار مفيد للحب.
548
00:41:20,173 --> 00:41:21,607
جيد للحب؟
549
00:41:21,842 --> 00:41:23,958
نعم، فهو يضعك في مزاج جيد.
550
00:41:24,302 --> 00:41:25,735
لكنني لا أصدق ذلك.
551
00:41:26,971 --> 00:41:29,325
أو قليلا فقط.
552
00:41:30,224 --> 00:41:32,021
لذا، سأطلب الآن.
553
00:41:33,268 --> 00:41:33,905
النادل!
554
00:41:42,069 --> 00:41:44,025
هل قررت؟
-نعم.
555
00:41:44,363 --> 00:41:45,557
لقد قررنا.
556
00:41:46,489 --> 00:41:48,958
اثنين من حساء كريم جراد البحر،
557
00:41:50,077 --> 00:41:51,908
الكافيار لشخصين...
558
00:41:54,081 --> 00:41:56,151
و شاتوبريان ...
559
00:41:56,958 --> 00:41:58,390
لشخصين.
560
00:41:59,086 --> 00:42:00,963
كيف تريد
شاتوبريان؟
561
00:42:01,630 --> 00:42:02,619
كيف؟
562
00:42:03,966 --> 00:42:05,160
مشوي، فكرت.
563
00:42:05,800 --> 00:42:07,598
بالطبع سيدتي.
564
00:42:08,052 --> 00:42:09,803
نادر أم متوسط؟
565
00:42:12,390 --> 00:42:14,221
نادر، هذا يبدو جيدًا.
566
00:42:15,601 --> 00:42:17,831
نادر إذن.
الخام تقريبا. جيد.
567
00:42:18,979 --> 00:42:20,173
خام؟
568
00:42:22,231 --> 00:42:23,381
في الحقيقة...
569
00:42:25,443 --> 00:42:26,842
إذا كان خامًا،
570
00:42:27,488 --> 00:42:29,877
نفضل...
ماذا كان يسمى الآخر؟
571
00:42:30,657 --> 00:42:31,646
واسطة.
572
00:42:32,450 --> 00:42:34,645
هذا ليس الخام؟
573
00:42:35,162 --> 00:42:37,198
لا، إنها متوسطة.
574
00:42:38,998 --> 00:42:40,317
سيكون ذلك على ما يرام.
575
00:42:41,501 --> 00:42:43,173
فاتح للشهية لتبدأ؟
576
00:42:43,419 --> 00:42:44,454
ان...؟
577
00:42:45,004 --> 00:42:46,403
أوه، بالطبع!
578
00:42:46,631 --> 00:42:48,144
أي نوع؟
579
00:42:48,508 --> 00:42:49,907
ربما...
580
00:42:50,884 --> 00:42:52,636
ماذا تنصح؟
581
00:42:53,221 --> 00:42:55,894
سوف تستمتع بالمقبلات الكحولية في منزلنا.
582
00:42:56,473 --> 00:42:58,668
حسنًا، إذا قلت ذلك، فلا بأس.
583
00:43:01,979 --> 00:43:04,334
لقد وضعني حقًا على الرف هناك!
584
00:43:04,732 --> 00:43:06,927
إذا لم تكن معتادًا على ذلك
أشياء من هذا القبيل...!
585
00:43:26,251 --> 00:43:29,084
حسنا، ما الأمر؟
لماذا طلبت منا أكثر؟
586
00:43:30,339 --> 00:43:32,375
عليك أن تعرف عاجلاً أم آجلاً.
587
00:43:33,466 --> 00:43:35,025
هل أنت مريضة يا أمي؟
588
00:43:36,678 --> 00:43:37,952
لماذا مريض؟
589
00:43:38,430 --> 00:43:40,580
لأن هذا كله رسمي للغاية.
590
00:43:40,933 --> 00:43:43,242
لست مريضًا على الإطلاق يا ألبرت.
591
00:43:43,601 --> 00:43:44,875
لقد تزوجت.
592
00:43:49,023 --> 00:43:49,899
لقد...
593
00:43:50,984 --> 00:43:51,814
أمي!
594
00:43:52,152 --> 00:43:53,187
لكن...
595
00:43:54,028 --> 00:43:54,904
من...
596
00:43:55,696 --> 00:43:57,288
من تزوجت؟
597
00:43:57,866 --> 00:43:59,219
ادخل!
598
00:44:02,953 --> 00:44:04,306
هذا هو زوجي.
599
00:44:04,538 --> 00:44:08,497
الهادي بن سالم مبارك
محمد مصطفى.
600
00:44:09,126 --> 00:44:10,161
أنا أسميه علي .
601
00:44:58,047 --> 00:44:58,876
اتركه!
602
00:45:06,764 --> 00:45:09,039
لم يكن عليك فعل ذلك،
الأم.
603
00:45:11,685 --> 00:45:13,198
إنه عار.
604
00:45:14,020 --> 00:45:16,056
يمكنك أن تنسى أن لديك أطفالًا.
605
00:45:17,274 --> 00:45:19,583
لا أريد أن أفعل أي شيء مع عاهرة.
606
00:45:25,907 --> 00:45:29,616
هيا، يوجين!
نحن لن نبقى في حظيرة الخنازير هذه
607
00:46:07,738 --> 00:46:09,694
ماذا نود؟
-ليبيل.
608
00:46:09,991 --> 00:46:11,265
تشهير.
609
00:46:14,412 --> 00:46:15,481
ليس عصير الليمون.
610
00:46:15,788 --> 00:46:17,301
مثل الزبدة.
611
00:46:20,418 --> 00:46:21,293
سمنة.
612
00:46:21,627 --> 00:46:23,345
لا، ليس الزبدة.
613
00:46:23,587 --> 00:46:25,384
مثل الزبدة. تشهير.
614
00:46:30,218 --> 00:46:31,937
لا يا سيدي، ليس هذا!
615
00:46:32,179 --> 00:46:35,854
اتخذ قرارك!
ليس لدي كل اليوم. حسنًا؟
616
00:46:36,223 --> 00:46:39,216
Libelle، مثل الزبدة. ليس عصير الليمون!
617
00:46:39,686 --> 00:46:42,917
يستمع! اذهب وتعلم بعض
الألمانية أولا! ثم أعود!
618
00:46:43,481 --> 00:46:44,231
لا أفهم.
619
00:46:44,565 --> 00:46:45,759
أنت تفهمني جيدًا.
620
00:46:45,983 --> 00:46:49,180
تعلم اللغة الألمانية أولا،
ثم أعود.
621
00:46:49,486 --> 00:46:50,202
مع السلامة!
622
00:46:50,571 --> 00:46:52,721
لا أفهم! أقول ليبيل،
623
00:46:52,990 --> 00:46:55,379
مثل الزبدة وليس عصير الليمون.
624
00:46:55,659 --> 00:46:57,138
لماذا لا تفهم؟ لماذا؟
625
00:47:03,792 --> 00:47:05,145
ماذا يريد؟
626
00:47:05,877 --> 00:47:07,026
تشهير.
627
00:47:07,253 --> 00:47:09,448
بالتأكيد، هذا هو السمن الجديد.
628
00:47:09,881 --> 00:47:11,633
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
629
00:47:18,014 --> 00:47:20,653
انه لا يعطي Libelle.
قل أنه لا يفهم.
630
00:47:21,351 --> 00:47:24,423
لقد كتب بوضوح في القائمة:
''''''''''''.
631
00:47:24,770 --> 00:47:28,399
"أقول:""بيلي، مثل الزبدة.""
يعطي عصير الليمون.
632
00:47:29,149 --> 00:47:31,584
هو فقط لا يريد أن يخدمك.
633
00:47:31,860 --> 00:47:33,374
سأريه!
634
00:47:33,780 --> 00:47:34,929
ماذا تفعل؟
635
00:47:35,656 --> 00:47:37,726
سأذهب وأحصل على
كلمة معه.
636
00:47:37,991 --> 00:47:40,300
لقد كنت عميلاً لذلك
الخنازير لمدة 20 عاما.
637
00:47:40,743 --> 00:47:42,222
لا قتال! القتال ليس جيدًا!
638
00:47:42,453 --> 00:47:44,603
لن أقاتل، لا تقلق.
639
00:47:51,296 --> 00:47:52,649
مرحبًا!
640
00:47:54,881 --> 00:47:57,601
مرحباً سيدة كوروفسكي!
ماذا سيكون؟
641
00:47:57,884 --> 00:48:00,797
أخبرني يا سيد أنجيرماير،
لماذا لا تخدم زوجي؟
642
00:48:01,096 --> 00:48:02,495
ماذا فعل لك؟
643
00:48:02,723 --> 00:48:05,714
لا تخدم زوجك؟
لا يستطيع أن يقول لي ما يريد.
644
00:48:06,018 --> 00:48:08,816
سأل عن Libelle. السمن.
645
00:48:09,605 --> 00:48:12,038
كما ترى، لم أفهم.
646
00:48:12,399 --> 00:48:15,789
لقد فهمته، حسنًا.
647
00:48:16,111 --> 00:48:18,909
لكنك لم تريد أن تفهم.
وهل تعلم لماذا؟
648
00:48:19,196 --> 00:48:22,075
لأنه أجنبي!
لهذا السبب لم تفهمي.
649
00:48:22,617 --> 00:48:25,973
لن أسمح لك أن تتهمني بذلك
التحيز ضد الأجانب.
650
00:48:26,288 --> 00:48:29,325
ليس لدي أي شيء ضد الأجانب،
ولا حتى لك.
651
00:48:29,624 --> 00:48:31,615
اخدمه إذن عندما يأتي!
652
00:48:31,876 --> 00:48:34,265
لا أستطيع خدمة شخص ما
لا أستطيع التحدث باللغة الألمانية.
653
00:48:34,586 --> 00:48:36,542
هراء!
654
00:48:37,548 --> 00:48:38,866
يمكنه التحدث باللغة الألمانية
أفضل منك.
655
00:48:39,215 --> 00:48:41,047
لن أسمح لك أن تخبرني...
656
00:48:41,301 --> 00:48:44,532
يمكن للأسود أن يتحدث الألمانية بشكل أفضل
مني. ليس أنت!
657
00:48:45,472 --> 00:48:47,588
وهذه هي المرة الأخيرة
أنا أخدمك أيضا.
658
00:48:47,849 --> 00:48:49,840
لا أحتاج إلى مشكلة في متجري.
659
00:48:50,102 --> 00:48:53,094
مغادرة المحل على الفور
أو سأطردك! أنت...!
660
00:48:53,480 --> 00:48:55,072
نعم؟
-خارج!
661
00:49:28,596 --> 00:49:30,154
السيدة كوروفسكي!
-نعم؟
662
00:49:30,431 --> 00:49:32,899
لقد كنا معنى أن يكون
كلمة معك.
663
00:49:33,726 --> 00:49:35,842
حول تنظيف الدرج.
664
00:49:36,103 --> 00:49:37,980
بكل جدية..
665
00:49:38,439 --> 00:49:42,318
لقد تحدثنا إلى الجميع في
المنزل، وكلهم متفقون.
666
00:49:43,695 --> 00:49:45,446
عن ما؟
667
00:49:45,905 --> 00:49:48,977
عن الأوساخ في المنزل في الآونة الأخيرة.
668
00:49:49,408 --> 00:49:51,046
الأوساخ؟ لا أرى أي شيء.
669
00:49:51,285 --> 00:49:53,435
لكن الجميع يقول أن هناك...
670
00:49:53,704 --> 00:49:57,822
وقد اتفقنا جميعًا على أنك ستفعل ذلك
يجب أن تنظف مرتين في الشهر.
671
00:49:58,165 --> 00:50:01,442
أنا؟ لماذا؟
لقد كان لدينا نظامنا لسنوات.
672
00:50:01,754 --> 00:50:05,144
نعم، ولكن الوضع
تغيرت جذريا.
673
00:50:05,507 --> 00:50:06,462
جذريا!
674
00:50:07,259 --> 00:50:08,692
إنه نفس الشيء في كل مكان.
675
00:50:09,011 --> 00:50:12,083
مع وجود أشخاص مثل هذا في المنزل،
الأوساخ تسيطر.
676
00:50:13,265 --> 00:50:14,937
هل تعرف ماذا أقول؟
677
00:50:15,182 --> 00:50:18,619
أنت ترتب بيتك،
وسوف أرى لي.
678
00:50:20,145 --> 00:50:21,783
- لا أتدخل في شؤونك.
679
00:50:22,022 --> 00:50:25,173
ليس لدينا ما نلومه
أنفسنا مع.
680
00:50:26,484 --> 00:50:28,680
إذا سألتني،
أنت حسودة، سيدة كارجيس،
681
00:50:29,571 --> 00:50:32,404
أنت فقط حسود.
يوم جيد!
682
00:50:33,450 --> 00:50:35,008
العصب؟
683
00:50:35,451 --> 00:50:37,043
أنا؟ حسود؟
684
00:50:38,080 --> 00:50:40,036
ماذا تقصد بذلك؟
685
00:50:49,049 --> 00:50:50,880
مرحبًا!
-مرحبًا!
686
00:50:51,134 --> 00:50:52,726
هنا!
-شكرًا.
687
00:51:00,309 --> 00:51:02,425
هذه 236 علامة 50.
688
00:51:02,687 --> 00:51:05,281
خمس ساعات عمل إضافي. واحد كل يوم.
689
00:51:06,064 --> 00:51:09,579
واعتقدت أنك كنت في حالة سكر
في مكان ما.
690
00:51:10,110 --> 00:51:11,702
لا أفهم "الخمر".
691
00:51:12,320 --> 00:51:14,197
الشرب. البيرة أو الخمور.
692
00:51:14,447 --> 00:51:16,562
علي لا يشرب بدونك.
693
00:51:16,949 --> 00:51:18,268
هذا كل الحق.
694
00:51:18,493 --> 00:51:20,802
لقد حصلت على 210 درجة هذا الأسبوع،
695
00:51:21,078 --> 00:51:23,387
وأنت 236.50...
696
00:51:23,914 --> 00:51:27,543
وهذا يجعل 446 علامة 50 في المجموع.
697
00:51:28,043 --> 00:51:29,874
سنكون أغنياء يا علي...
698
00:51:30,630 --> 00:51:33,064
وسوف نشتري أنفسنا
قطعة صغيرة من الجنة.
699
00:51:33,340 --> 00:51:34,375
لماذا الجنة؟
700
00:51:35,759 --> 00:51:37,590
أوه، مجرد خيال من الألغام.
701
00:51:38,053 --> 00:51:39,611
أستحم.
702
00:51:40,137 --> 00:51:42,049
تريد القهوة؟
-قهوة؟ نعم.
703
00:52:05,121 --> 00:52:07,032
أنت جميلة جداً، علي.
704
00:52:10,625 --> 00:52:12,104
القهوة جاهزة.
705
00:52:22,678 --> 00:52:24,191
هنا!
-شكرًا.
706
00:52:31,021 --> 00:52:32,534
باولا! ما الذي أتى بك إلى هنا؟
707
00:52:32,772 --> 00:52:35,002
توفيت أختي اليوم.
708
00:52:35,274 --> 00:52:37,549
لقد كانت مريضة لفترة طويلة.
709
00:52:37,819 --> 00:52:39,889
الجنازة صباح يوم الاثنين.
710
00:52:40,154 --> 00:52:43,112
أردت أن أسأل
إذا كنت ملء بالنسبة لي؟
711
00:52:43,407 --> 00:52:44,840
ادخل من فضلك!
712
00:52:45,993 --> 00:52:48,188
هذه السيدة بورشيرت.
إنها تعمل معي.
713
00:52:48,454 --> 00:52:50,206
علي زوجي .
714
00:52:51,790 --> 00:52:52,859
لك...؟
715
00:52:53,918 --> 00:52:56,910
نعم باولا. لقد كنا متزوجين
لمدة ثلاثة أشهر.
716
00:52:58,504 --> 00:52:59,574
يا إلهي!
717
00:53:02,133 --> 00:53:03,691
مرحبًا!
-مرحبًا!
718
00:53:03,926 --> 00:53:05,644
حسنًا، من الأفضل أن أذهب.
719
00:53:06,012 --> 00:53:08,321
تناول القهوة معنا!
-ًلا شكرا.
720
00:53:08,597 --> 00:53:11,555
سأسأل هيدويغ عن يوم الاثنين.
من كان يحلم بذلك!
721
00:53:11,851 --> 00:53:13,169
لكن باولا!
722
00:53:13,561 --> 00:53:14,835
تلك المرأة ليست جيدة.
723
00:53:15,104 --> 00:53:16,776
هراء! إنها بخير.
724
00:53:17,022 --> 00:53:18,660
لقد فوجئت للتو.
725
00:53:19,441 --> 00:53:21,556
تلك المرأة لديها الموت في عينها.
726
00:53:21,817 --> 00:53:24,127
لا عجب. ماتت أختها للتو.
727
00:53:24,405 --> 00:53:26,760
لا، موت آخر في عينها.
728
00:53:27,032 --> 00:53:29,500
أنت تتخيل الأشياء.
729
00:53:30,202 --> 00:53:31,874
هيا، أرتدي ملابسي!
730
00:53:32,412 --> 00:53:35,165
دعنا نذهب لرؤية الأصدقاء.
الألمان ليسوا جيدين
731
00:53:35,456 --> 00:53:38,607
لا أشعر برغبة في الخروج اليوم
732
00:53:45,550 --> 00:53:48,064
لماذا لا تحضر
اصدقائك هنا...
733
00:53:48,345 --> 00:53:50,142
للشرب؟
734
00:53:50,596 --> 00:53:52,109
إنه أجمل بكثير هنا، أليس كذلك؟
735
00:53:52,348 --> 00:53:54,304
الأصدقاء يأتون إلى هنا؟
736
00:53:55,058 --> 00:53:57,367
نعم! أرتدي ملابسي
وإحضارهم إلى هنا!
737
00:54:13,493 --> 00:54:14,972
أهلاً!
-مرحبًا!
738
00:54:15,828 --> 00:54:19,138
لا أحد هنا بعد.
ربما القيام بالعمل الإضافي.
739
00:54:19,957 --> 00:54:21,788
بيرة؟
- بيرة صغيرة.
740
00:54:32,553 --> 00:54:33,621
كيف حالك؟
741
00:54:37,683 --> 00:54:38,638
جيد.
742
00:54:40,184 --> 00:54:41,174
سعيد؟
743
00:54:42,896 --> 00:54:43,965
لا أعرف.
744
00:54:47,358 --> 00:54:49,713
تعال إلى مكاني مرة أخرى في وقت ما.
745
00:54:50,069 --> 00:54:50,979
ربما.
746
00:54:51,278 --> 00:54:53,712
سأصنع لك بعض الكسكس.
- الكسكس الخاص بك جيد.
747
00:54:53,990 --> 00:54:55,742
حسنا، إذن؟
748
00:54:55,991 --> 00:54:57,060
لا أعرف.
749
00:54:57,284 --> 00:54:58,763
أم أنك خائف من زوجتك؟
750
00:54:58,994 --> 00:55:00,905
علي لا يخاف.
751
00:55:01,538 --> 00:55:03,290
حسنا، تعال في ذلك الوقت!
752
00:55:03,540 --> 00:55:04,689
ربما.
753
00:55:12,299 --> 00:55:14,290
مرحبًا!
-مرحبا علي!
754
00:55:15,509 --> 00:55:18,422
تعال إلى منزلي؟ حفلة صغيرة.
-نعم.
755
00:55:18,722 --> 00:55:21,282
أنا لن أذهب إلى ذلك
مكان عاهرة القديمة!
756
00:55:22,308 --> 00:55:23,946
انها ليست عاهرة القديمة!
757
00:55:24,352 --> 00:55:26,501
حسنًا. دعني أذهب!
758
00:55:26,938 --> 00:55:27,973
تعال!
759
00:55:34,737 --> 00:55:36,967
تعال إلى مكاني؟ حفلة صغيرة.
760
00:55:44,954 --> 00:55:46,353
الأوغاد!
761
00:55:51,669 --> 00:55:53,341
انها في الطابق التالي.
762
00:55:53,588 --> 00:55:55,260
لا أستطيع الحصول على غمزة من النوم.
763
00:55:55,506 --> 00:55:57,656
لديها أربعة أجانب
في شقتها.
764
00:55:57,925 --> 00:55:58,960
أربعة منهم!
765
00:55:59,302 --> 00:56:01,178
أنت لست آمنا بعد الآن.
766
00:56:01,429 --> 00:56:02,828
الآن، الآن. دعونا لا نبالغ!
767
00:56:03,055 --> 00:56:05,364
لست كذلك أيها الضابط.
كلهم عرب.
768
00:56:05,641 --> 00:56:07,040
أنت تعرف كيف هم:
769
00:56:07,268 --> 00:56:08,542
القنابل وكل ذلك.
770
00:56:08,769 --> 00:56:12,284
ليسوا كلهم هكذا يا سيدتي.
هيا، هانز، سوف نلقي نظرة.
771
00:56:17,903 --> 00:56:19,131
هل رأيت ذلك؟
772
00:56:19,363 --> 00:56:21,433
رجال الشرطة ذوي الشعر الطويل.
773
00:56:21,698 --> 00:56:24,371
لقد تغيرت الأمور بالتأكيد.
774
00:56:26,328 --> 00:56:27,204
خمسة!
775
00:56:27,704 --> 00:56:29,820
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة!
776
00:56:36,003 --> 00:56:36,879
مرة أخرى لا شيء!
777
00:56:37,963 --> 00:56:38,918
أخيرا!
778
00:56:42,343 --> 00:56:43,571
لقد حان دورك.
779
00:56:46,847 --> 00:56:47,802
هتافات!
780
00:56:54,271 --> 00:56:55,499
مساء الخير!
781
00:56:56,314 --> 00:56:59,351
آسف، ولكن جيرانك يقولون
الموسيقى تسبب إزعاجاً
782
00:56:59,651 --> 00:57:02,040
إذا رفضته، من فضلك..
-لكن...
783
00:57:02,320 --> 00:57:04,914
آسف، ولكن إذا كان ذلك يزعجهم...
784
00:57:05,197 --> 00:57:06,950
حسنًا، سأرفضه.
785
00:57:07,325 --> 00:57:08,963
طاب مساؤك!
-طاب مساؤك!
786
00:57:16,166 --> 00:57:17,042
ستة.
787
00:57:19,212 --> 00:57:20,770
اخفض صوت الموسيقى قليلاً!
788
00:57:21,504 --> 00:57:22,415
لماذا؟
789
00:57:22,632 --> 00:57:25,066
لقد وضعوا الشرطة علينا.
790
00:57:46,863 --> 00:57:48,854
هل يمكن أن تعطيني سكينا؟
791
00:57:50,115 --> 00:57:53,710
أسعار مترو الأنفاق ترتفع.
لقد كان في الصحيفة اليوم.
792
00:57:54,286 --> 00:57:55,765
ليس مرة أخرى!
793
00:57:56,330 --> 00:57:58,082
قرأته أيضًا.
794
00:57:59,208 --> 00:58:00,276
تريد قطعة؟
795
00:58:04,672 --> 00:58:07,311
التوقف عن كونها غريبة جدا!
أعطني سكينًا، هل ستفعل؟
796
00:58:09,426 --> 00:58:11,064
وقال،
797
00:58:11,303 --> 00:58:14,613
يجب أن يكون لدى النساء أ
اختبار السرطان كل ستة أشهر.
798
00:58:14,931 --> 00:58:17,889
كل ستة أشهر؟
- نعم كل امرأة .
799
00:58:18,226 --> 00:58:22,014
لا يعني ذلك أنه يفعل الكثير من الخير.
زوجة أخي مثلا..
800
00:58:22,355 --> 00:58:24,744
دعونا نجلس هناك!
801
00:58:30,988 --> 00:58:34,947
على أية حال، أنا أقوم بعمل
موعد للأسبوع المقبل.
802
00:58:35,367 --> 00:58:38,279
اصنع واحدة لنا أيضًا.
ستأتي، أليس كذلك يا فريدا؟
803
00:58:38,578 --> 00:58:41,411
نعم، إذا كنت ستذهب.
سأكون خائفا وحدي.
804
00:59:16,781 --> 00:59:17,929
مرحبًا!
805
00:59:18,366 --> 00:59:19,685
مرحباً سيدة كوروفسكي!
806
00:59:21,201 --> 00:59:22,759
تلك الرعاع!
807
00:59:24,288 --> 00:59:26,848
ألا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك،
السيد جروبر؟
808
00:59:27,166 --> 00:59:30,841
لماذا؟ يبدو أنهم سعداء جدًا معًا.
809
00:59:31,170 --> 00:59:33,206
ما هي السعادة؟
810
00:59:33,547 --> 00:59:35,902
لا يزال هناك مثل هذا
شيء مثل الحشمة.
811
00:59:36,842 --> 00:59:39,117
لا أرى أي شيء غير لائق،
812
00:59:39,929 --> 00:59:42,318
من الصعب كما قد أحاول. مع السلامة!
813
00:59:45,183 --> 00:59:46,821
هل يمكنك فهم ذلك؟
814
00:59:47,061 --> 00:59:47,811
لا.
815
01:00:10,124 --> 01:00:11,352
الجميع يبحث.
816
01:00:12,667 --> 01:00:16,182
لا تدع ذلك يزعجك!
إنهم مجرد حسود.
817
01:00:20,508 --> 01:00:22,305
لا أفهم ''حسود''.
818
01:00:22,761 --> 01:00:24,240
حسود هو ...
819
01:00:24,554 --> 01:00:28,069
عندما لا يحب شخص ما
شخص آخر لديه شيء ما.
820
01:00:28,767 --> 01:00:29,995
يفهم.
821
01:00:30,685 --> 01:00:32,755
إنهم مجرد حسود.
822
01:00:33,020 --> 01:00:34,214
كل منهم.
823
01:00:43,906 --> 01:00:45,225
لماذا تبكي؟
824
01:00:48,410 --> 01:00:51,163
لأنني سعيدة جدا
من ناحية ...
825
01:00:51,998 --> 01:00:55,195
ومن ناحية أخرى،
لا أستطيع تحمله بعد الآن.
826
01:00:55,959 --> 01:00:58,553
كل هذه الكراهية!
827
01:00:59,380 --> 01:01:00,574
من الجميع!
828
01:01:04,592 --> 01:01:08,028
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت وحيدًا
معك في الدنيا..
829
01:01:08,345 --> 01:01:10,221
مع لا أحد من حولنا.
830
01:01:12,349 --> 01:01:16,024
أتظاهر دائمًا بأنني لا أهتم،
831
01:01:18,522 --> 01:01:21,241
لكني أفعل. أنا أهتم!
832
01:01:22,693 --> 01:01:24,570
انها تقتلني.
833
01:01:28,907 --> 01:01:31,421
لا أحد ينظر لي في العين بعد الآن.
834
01:01:32,785 --> 01:01:35,538
لديهم جميعا مثل هذه الابتسامة الرهيبة.
835
01:01:38,124 --> 01:01:39,841
كلهم خنازير!
836
01:01:40,919 --> 01:01:43,387
الخنازير القذرة، كلهم!
837
01:01:45,674 --> 01:01:48,346
توقف عن التحديق أيها الخنزير الغبي!
838
01:01:48,800 --> 01:01:51,713
هذا زوجي، زوجي.
839
01:02:18,704 --> 01:02:20,217
أنا أحبك أيضا.
840
01:02:22,208 --> 01:02:23,322
لي أكثر.
841
01:02:23,960 --> 01:02:25,279
كم ثمن؟
842
01:02:25,794 --> 01:02:27,022
كثيرا.
843
01:02:28,506 --> 01:02:30,144
وأنا من هنا...
844
01:02:31,008 --> 01:02:32,441
إلى المغرب!
845
01:02:33,302 --> 01:02:35,941
هل تعرف ماذا؟
دعنا نذهب بعيدا في مكان ما.
846
01:02:36,555 --> 01:02:38,590
في مكان ما
سنكون لوحدنا،
847
01:02:38,975 --> 01:02:42,206
حيث لا أحد يعرفنا
ولا أحد يحدق.
848
01:02:43,520 --> 01:02:47,149
عندما نعود،
سيكون كل شيء مختلفًا.
849
01:02:49,818 --> 01:02:51,934
الجميع سيكون لطيفا بالنسبة لنا.
850
01:02:52,320 --> 01:02:53,469
سوف يفعلون.
851
01:03:29,291 --> 01:03:31,247
لقد عادوا مرة أخرى.
852
01:03:31,668 --> 01:03:32,498
من؟
853
01:03:34,546 --> 01:03:37,265
السيدة كوروفسكي وأجنبيها.
854
01:03:38,257 --> 01:03:39,292
أنت تعرف،
855
01:03:39,843 --> 01:03:42,277
اعتقدت دائما أنها كانت لطيفة.
856
01:03:42,595 --> 01:03:45,029
هي. لكن هذا الأجنبي!
857
01:03:46,473 --> 01:03:48,145
أشياء مثل تلك لا تدوم.
858
01:03:48,725 --> 01:03:49,760
هل تعتقد؟
859
01:03:50,686 --> 01:03:51,357
بالطبع.
860
01:03:51,645 --> 01:03:54,318
يستمع! في المرة القادمة التي تمشي فيها،
861
01:03:54,606 --> 01:03:57,518
اخرج وقل مرحبا.
862
01:03:57,984 --> 01:03:59,815
لها؟ لا!
863
01:04:00,486 --> 01:04:01,555
انطون،
864
01:04:02,364 --> 01:04:04,798
لا تنسى
لقد كانت زبونة جيدة.
865
01:04:07,118 --> 01:04:08,346
أنت هناك.
866
01:04:10,496 --> 01:04:12,964
فقط اخرج، قل مرحباً،
867
01:04:13,249 --> 01:04:15,080
وستعود الأمور إلى طبيعتها.
868
01:04:15,668 --> 01:04:18,262
وسوف تقوم بالتسوق
هنا مرة أخرى.
869
01:04:20,256 --> 01:04:23,771
نعم كلهم ذاهبون إلى
سوبر ماركت بدلا من المجيء إلى هنا.
870
01:04:25,344 --> 01:04:26,777
أنت على حق، أديل.
871
01:04:27,680 --> 01:04:30,911
الأعمال التجارية,
عليك أن تخفي نفورك.
872
01:04:46,239 --> 01:04:48,548
السيدة كوروفسكي. فقط الشخص...!
873
01:04:48,824 --> 01:04:50,576
مرحباً سيدة إليس!
-مرحبًا!
874
01:04:51,409 --> 01:04:56,404
تخيل! لقد أرسلوا ابني إلى
النرويج لمدة عام كامل.
875
01:04:57,500 --> 01:04:58,899
سأكون على حق.
876
01:05:00,335 --> 01:05:05,204
لذلك طلب مني أن أحتفظ به
الأشياء هنا بالنسبة له.
877
01:05:09,303 --> 01:05:11,134
ولكن لدي قبو صغير،
878
01:05:11,388 --> 01:05:14,744
وفكرت، بما أنني أملك كل شيء
تلك الأشياء هناك،
879
01:05:15,058 --> 01:05:16,286
ربما أنت...
880
01:05:16,810 --> 01:05:18,163
بالطبع يا سيدة إليس.
881
01:05:18,645 --> 01:05:20,875
لا أحتاج إلى كل تلك المساحة.
882
01:05:21,148 --> 01:05:22,422
متى كنت في حاجة إليها؟
883
01:05:23,274 --> 01:05:25,549
اليوم إذا أمكن.
884
01:05:25,819 --> 01:05:28,856
لقد كانت أغراضه بالأسفل هناك
لمدة عشرة أيام الآن.
885
01:05:29,447 --> 01:05:31,403
سيكون جميلاً جداً لو...
886
01:05:31,865 --> 01:05:34,902
نعم. سأخبر زوجي
لتعطيك يد المساعدة.
887
01:05:35,201 --> 01:05:37,157
أنا متأكد من أنها ليست خفيفة جدا.
888
01:05:37,412 --> 01:05:40,006
من الجيد أن يكون لدينا
رجل قوي في البيت .
889
01:05:40,290 --> 01:05:43,009
وقال انه سوف يكون في عشر دقائق. الوداع!
890
01:05:44,211 --> 01:05:45,690
وداعا، السيدة كوروفسكي!
891
01:05:45,920 --> 01:05:47,353
و شكرا مليون.
892
01:05:47,588 --> 01:05:49,180
لا تذكرها.
893
01:05:50,258 --> 01:05:52,328
هذه امرأة لطيفة. ومفيدة جدا!
894
01:05:52,593 --> 01:05:53,912
نعم، كانت كذلك دائمًا.
895
01:06:02,060 --> 01:06:03,460
هنا مفاتيح القبو.
896
01:06:03,688 --> 01:06:06,282
ساعد المرأة على تحريك أغراضها.
كن لطيفًا معها،
897
01:06:06,607 --> 01:06:08,245
وستكون لطيفة معنا.
898
01:06:08,484 --> 01:06:10,998
انا ذاهب للتسوق.
هل تفهم؟
899
01:06:11,487 --> 01:06:14,126
يفهم.
- ووضع شيء آخر على.
900
01:06:20,037 --> 01:06:22,551
أنطون، ها هي قادمة!
اذهب خارجا!
901
01:06:31,798 --> 01:06:33,435
مرحباً سيدة كوروفسكي!
902
01:06:33,674 --> 01:06:35,665
رجعت من إجازتك؟
903
01:06:36,134 --> 01:06:38,648
هل كان الطقس جميلاً؟
-لطيف جدًا.
904
01:06:38,929 --> 01:06:41,841
لقد حان الوقت لأخذ إجازة.
أين ذهبت؟
905
01:06:42,140 --> 01:06:43,539
ليس بعيدا. إلى ستينسي.
906
01:06:45,519 --> 01:06:47,714
أعرف ذلك. مكان جميل.
907
01:06:47,979 --> 01:06:50,334
ادخل وأخبرنا بكل شيء عنه.
908
01:07:01,576 --> 01:07:03,407
مرحباً سيد كوروفسكي!
909
01:07:03,661 --> 01:07:07,290
عودة والدتك.
لقد ذهبت للتو للتسوق.
910
01:07:07,624 --> 01:07:09,421
وقالت انها سوف تعود في دقيقة واحدة.
911
01:07:09,667 --> 01:07:12,056
شكرا، السيدة كارجيس. سأنتظر.
912
01:07:13,213 --> 01:07:16,330
زوجها في القبو..
913
01:07:17,508 --> 01:07:20,102
مساعدة السيدة إليس في إعادة ترتيب الأشياء.
914
01:07:21,178 --> 01:07:25,251
لقد كان ابنها فجأة
تم نقله إلى النرويج.
915
01:07:25,723 --> 01:07:29,319
وأمك لديها
أكبر قبو هنا.
916
01:07:30,936 --> 01:07:32,608
آه، السيدة كوروفسكي!
917
01:07:32,981 --> 01:07:35,211
ابنك برونو هنا.
918
01:08:02,885 --> 01:08:05,479
حصلت على الشيك؟
-نعم، الآن.
919
01:08:06,638 --> 01:08:09,914
كانت الرسالة في صندوق البريد
عندما عدت. مع الشيك.
920
01:08:10,225 --> 01:08:12,181
إنها لجهاز التلفاز
921
01:08:12,727 --> 01:08:14,126
أنا آسف،
922
01:08:14,729 --> 01:08:17,641
لكنني كنت متفاجئًا جدًا
لقد فقدت رأسي للتو.
923
01:08:17,939 --> 01:08:20,328
لم أكن لأتفاعل
مثل ذلك على خلاف ذلك.
924
01:08:20,609 --> 01:08:24,238
لقد كنت دائما متهور.
تذكر القطة؟
925
01:08:24,905 --> 01:08:27,624
إلهي يا أمي! لا يمكنك تحمل ذلك
ضدي طوال حياتي
926
01:08:28,366 --> 01:08:29,594
لا،
927
01:08:30,618 --> 01:08:32,290
لقد نسيت حقا
كل شيء عن ذلك.
928
01:08:32,538 --> 01:08:35,894
كل شيء سيكون على ما يرام الآن.
لقد تحدثت إلى كريستا.
929
01:08:36,207 --> 01:08:39,643
ألبرت لم يتغلب بعد على الأمر،
لكنه سوف يأتي.
930
01:08:39,961 --> 01:08:42,679
بالتأكيد. الوقت يداوي كل الجراح.
931
01:08:44,549 --> 01:08:48,018
في الواقع،
أردت أن أطلب منك معروفا.
932
01:08:48,845 --> 01:08:50,358
خارج معها!
933
01:08:50,847 --> 01:08:53,407
لا حاجة للتغلب على
بوش مع والدتك القديمة.
934
01:08:54,308 --> 01:08:55,900
لا، أنت على حق.
935
01:08:57,353 --> 01:08:59,071
براندي؟
-ًلا شكرا.
936
01:09:01,232 --> 01:09:03,427
هيلدغارد تريد أن تأخذ
وظيفة بدوام جزئي مرة أخرى.
937
01:09:03,693 --> 01:09:06,332
ماذا بكل شيء
كونها باهظة الثمن ...
938
01:09:07,403 --> 01:09:10,999
لقد اصطدنا عاليًا ومنخفضًا من أجل
رياض الأطفال، ولكن الأمر ميؤوس منه.
939
01:09:11,324 --> 01:09:13,076
لقد تم حجزهم جميعا.
940
01:09:13,326 --> 01:09:17,444
لذلك فكرت ربما يمكنك أن تأخذ
فاز من واحد إلى خمسة.
941
01:09:17,788 --> 01:09:19,460
سأصطحبها بعد ذلك.
942
01:09:20,124 --> 01:09:22,194
ستكون مساعدة عظيمة
943
01:09:24,379 --> 01:09:25,698
مرحبًا!
944
01:09:27,715 --> 01:09:28,830
مرحبًا!
945
01:09:30,343 --> 01:09:31,537
انا ذاهب للاستحمام.
946
01:09:35,806 --> 01:09:37,444
هل تعتقد أنك تستطيع إدارتها؟
947
01:09:37,767 --> 01:09:40,281
تبدأ هيلدغارد العمل في
بشور على الأول.
948
01:09:40,560 --> 01:09:42,755
بالطبع.
لقد كنت دائما هناك من أجلك.
949
01:09:43,105 --> 01:09:44,424
شكرا جزيلا يا أمي.
950
01:09:45,315 --> 01:09:49,069
ثم سأذهب.
إنهم ينتظرونني.
951
01:09:49,611 --> 01:09:52,125
ربما آتي يوم الأحد،
مع هيلدغارد.
952
01:09:52,405 --> 01:09:53,963
وداعا أمي.
-الوداع.
953
01:09:56,410 --> 01:09:58,162
انتهى في القبو؟
954
01:09:58,536 --> 01:09:59,491
انتهى.
955
01:10:00,538 --> 01:10:02,449
أنت لا تصنع الكسكس؟
956
01:10:03,415 --> 01:10:06,452
لا أستطيع صنع الكسكس،
أنت تعرف ذلك.
957
01:10:06,752 --> 01:10:09,789
يجب أن تعتاد على الطريق
الأمور تتم في ألمانيا.
958
01:10:10,088 --> 01:10:12,397
الناس في ألمانيا لا يفعلون ذلك
أكل الكسكس.
959
01:10:12,675 --> 01:10:14,905
الكسكس جيد في بعض الأحيان.
960
01:10:22,392 --> 01:10:23,791
أنا لا أحب الكسكس أيضا.
961
01:10:27,272 --> 01:10:28,466
إلى أين أنت ذاهب؟
962
01:10:28,981 --> 01:10:31,893
علي الذهاب إلى رفاقا العرب.
ربما أكل الكسكس.
963
01:10:32,527 --> 01:10:33,846
أنت لا تأخذني معك؟
964
01:10:34,904 --> 01:10:37,338
رقم تريد أن تكون وحيدا.
965
01:11:29,372 --> 01:11:31,647
مغلق اليوم
966
01:12:31,265 --> 01:12:32,175
مرحبا.
967
01:12:32,683 --> 01:12:33,752
العودة مرة أخرى؟
968
01:12:34,142 --> 01:12:35,177
ادخل!
969
01:12:43,776 --> 01:12:46,051
هل لديك اجازة سعيدة؟
-لطيف جدًا.
970
01:12:51,283 --> 01:12:54,241
مثل شيء للشرب أو لتناول الطعام؟
- الكسكس.
971
01:12:56,247 --> 01:12:57,236
نعم.
972
01:12:58,290 --> 01:12:59,643
سوف أضع المقلاة.
973
01:13:00,793 --> 01:13:03,068
هناك بعض براندي التين
في الخزانة.
974
01:13:03,670 --> 01:13:04,989
ساعد نفسك في الحصول على كأس!
975
01:16:11,141 --> 01:16:12,813
هذه يولاندا.
-مرحبًا.
976
01:16:13,143 --> 01:16:15,737
إنها من يوغوسلافيا.
- الهرسك.
977
01:16:16,020 --> 01:16:18,056
مثير للاهتمام! أين فريدا؟
978
01:16:18,397 --> 01:16:22,231
ألم تسمع؟
لقد تم طردها دون سابق إنذار.
979
01:16:23,402 --> 01:16:25,040
أطلقت دون سابق إنذار؟
980
01:16:25,821 --> 01:16:26,970
للسرقة.
981
01:16:28,657 --> 01:16:29,533
لا!
982
01:16:30,242 --> 01:16:33,154
هذا صحيح. يقولون
لقد كانت في ذلك منذ زمن طويل.
983
01:16:33,453 --> 01:16:36,286
قبضوا عليها معها
آلة إضافة.
984
01:16:37,040 --> 01:16:39,315
في اليوم التالي،
فهي لم تظهر،
985
01:16:39,542 --> 01:16:40,941
وجاءت يولاندا.
986
01:16:41,253 --> 01:16:42,572
حسنا أبدا!
987
01:16:42,796 --> 01:16:44,707
من كان يظن أن فريدا؟
988
01:16:44,964 --> 01:16:49,754
بالطبع، هي لم تنظر إليك أبداً
مباشرة في العين.
989
01:16:51,304 --> 01:16:53,943
حقًا؟
-يجب أن تتذكر. دائما ماكر.
990
01:16:54,224 --> 01:16:55,737
ربما أنت على حق.
991
01:16:55,975 --> 01:16:57,647
وبعد ذلك...
992
01:16:58,978 --> 01:17:00,491
دعنا نذهب إلى هناك.
993
01:17:05,485 --> 01:17:07,680
كانت هناك مسألة زيادة رواتبنا.
994
01:17:07,945 --> 01:17:10,505
هذا صحيح، 20 بفينيج. حسنًا؟
995
01:17:10,781 --> 01:17:13,011
يمكنك نسيانها.
996
01:17:13,283 --> 01:17:15,080
ربما نسوا لنا.
997
01:17:15,326 --> 01:17:16,918
منسي؟ لا أستطيع أن أتخيل ذلك.
998
01:17:18,079 --> 01:17:20,468
ليس هناك تفسير آخر.
999
01:17:21,332 --> 01:17:23,288
تعال الى هنا! يستمع!
1000
01:17:32,384 --> 01:17:34,659
يولاندا تحصل على 3.40 في الساعة،
1001
01:17:34,929 --> 01:17:36,885
50 بفنيج أقل منا.
1002
01:17:37,264 --> 01:17:38,538
لا!
-نعم.
1003
01:17:38,974 --> 01:17:40,885
إنهم يعرفون كل الحيل هناك.
1004
01:17:41,143 --> 01:17:44,101
يجب أن نفكر في شيء ما
للحصول على تلك الزيادة.
1005
01:17:44,396 --> 01:17:47,832
تعال إلى مكاني،
وسوف نتحدث عن ذلك، حسنا؟
1006
01:17:48,317 --> 01:17:50,069
ماذا عن ذلك؟
-سنرى...
1007
01:17:51,319 --> 01:17:52,513
ماذا عنها؟
1008
01:17:58,452 --> 01:18:02,047
ليس هناك نقطة.
إنها على سلم رواتب مختلف
1009
01:18:02,372 --> 01:18:04,522
الساعة السادسة إذن؟
-نعم.
1010
01:18:25,310 --> 01:18:26,663
هذا علي.
1011
01:18:26,894 --> 01:18:28,407
قل مرحبا!
1012
01:18:30,273 --> 01:18:31,786
مرحبًا!
-مرحبًا!
1013
01:18:34,236 --> 01:18:36,545
إنه وسيم يا إيمي!
1014
01:18:37,446 --> 01:18:38,674
ونظيفة جدا!
1015
01:18:39,241 --> 01:18:40,276
ماذا تقصد؟
1016
01:18:40,742 --> 01:18:42,380
آسف،
1017
01:18:42,618 --> 01:18:45,576
لكني اعتقدت دائما
لم يغتسلوا.
1018
01:18:46,289 --> 01:18:48,086
يفعل!
1019
01:18:48,499 --> 01:18:50,569
حتى أنه يستحم كل يوم.
1020
01:18:51,628 --> 01:18:53,619
وانظر فقط إلى تلك العضلات!
1021
01:18:56,715 --> 01:18:58,592
انه قوي حقا.
1022
01:18:59,425 --> 01:19:00,744
تعال الى هنا!
1023
01:19:04,722 --> 01:19:06,872
تفضل، اشعر بعضلاته!
1024
01:19:10,061 --> 01:19:11,096
رائع!
1025
01:19:12,897 --> 01:19:14,888
وهذه البشرة الناعمة اللطيفة!
1026
01:19:15,149 --> 01:19:16,343
إنه صغير جدًا.
1027
01:19:16,567 --> 01:19:19,161
لكنه رجل طيب، حقا.
1028
01:19:19,987 --> 01:19:21,136
ماذا يأكله؟
1029
01:19:21,781 --> 01:19:25,217
لديه مزاجه.
إنها عقليته الأجنبية
1030
01:19:25,534 --> 01:19:28,128
هل تريد أن تشرب شيئا؟
-نعم. القهوة من فضلك.
1031
01:19:28,412 --> 01:19:30,482
وأنت أيضاً يا باولا؟
-نعم، ولكن ليس قويا جدا.
1032
01:19:30,747 --> 01:19:32,339
سأعود حالا.
1033
01:20:02,193 --> 01:20:05,788
أوه، هذا أنت!
ادخل، لكني في طريقي للخروج.
1034
01:20:06,406 --> 01:20:08,442
لا يزال هناك بعض الكسكس
في المطبخ.
1035
01:20:08,699 --> 01:20:11,850
يمكنك تسخينه ومشاهدة التلفزيون.
1036
01:20:12,370 --> 01:20:13,803
أو هل تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟
1037
01:20:14,038 --> 01:20:15,517
لا، سأبقى هنا.
1038
01:20:16,916 --> 01:20:19,146
هل ستكون هنا عندما أعود؟
1039
01:20:21,338 --> 01:20:22,896
أراك لاحقًا.
1040
01:20:43,483 --> 01:20:45,280
أوه، أنا آسف، اعتقدت...
1041
01:20:46,319 --> 01:20:47,877
لا بأس يا سيدة كوروفسكي.
1042
01:20:56,663 --> 01:20:58,062
طاب مساؤك!
1043
01:21:34,574 --> 01:21:36,690
هل أنت ذاهب؟
-لا أعرف.
1044
01:21:37,326 --> 01:21:39,920
البقاء هنا! أكره النوم وحدي.
1045
01:21:42,789 --> 01:21:44,347
سأذهب لأغتسل بسرعة.
1046
01:21:48,336 --> 01:21:51,169
ليالي العمل حقا
يأخذها مني.
1047
01:22:57,903 --> 01:22:59,541
هناك هذا الرجل في السينما.
1048
01:23:00,113 --> 01:23:02,104
فجأة ظهرت رائحة كريهة!
1049
01:23:02,699 --> 01:23:04,690
يسأل الرجل الذي أمامه:
1050
01:23:04,951 --> 01:23:06,782
''هل تغوطت على سروالك؟''
1051
01:23:07,036 --> 01:23:09,311
والرجل يجيب
''نعم، لماذا؟''
1052
01:23:11,082 --> 01:23:13,437
يلتقي الفأر والفيل.
1053
01:23:13,919 --> 01:23:16,479
يقول الفأر للفيل:
''يا، ألست كبيرا!''
1054
01:23:16,754 --> 01:23:18,551
ويقول الفيل للفأر:
1055
01:23:18,798 --> 01:23:20,117
''يا، ألست صغيرا!''
1056
01:23:20,592 --> 01:23:23,550
فيجيب الفأر:
''حسنا، لقد كنت مريضا لمدة ستة أسابيع.''
1057
01:23:32,352 --> 01:23:34,820
ها هو.
-نعم، شكرا.
1058
01:23:38,024 --> 01:23:41,221
أين كنت طوال الليل؟
لقد كنت قلقا المرضى.
1059
01:23:48,367 --> 01:23:50,562
لا ينبغي أن تفعل هذا بي يا علي.
1060
01:23:53,747 --> 01:23:56,580
ليس عليك أن تقول أي شيء.
فقط أعود!
1061
01:23:58,294 --> 01:23:59,886
أحتاجك يا علي.
1062
01:24:00,837 --> 01:24:02,828
أحتاجك كثيرا!
1063
01:24:12,307 --> 01:24:13,501
من هذا يا علي؟
1064
01:24:14,393 --> 01:24:17,112
جدتك من المغرب؟
ماذا تريد؟
1065
01:25:03,898 --> 01:25:06,014
جدته من المغرب!
1066
01:25:24,291 --> 01:25:25,406
عشر علامات.
1067
01:25:30,714 --> 01:25:31,908
عشرة أخرى.
1068
01:25:39,557 --> 01:25:40,592
خمسة عشر.
1069
01:25:47,147 --> 01:25:48,296
عشرين.
1070
01:26:00,493 --> 01:26:04,725
اذهب إلى منزلي واحصل على 100 علامة
بالنسبة لي! عجل!
1071
01:26:06,958 --> 01:26:08,630
فيحصل على المال،
1072
01:26:08,876 --> 01:26:10,195
ثم ألعب أكثر.
1073
01:26:14,173 --> 01:26:14,969
ثلاثة ويسكي.
1074
01:26:15,174 --> 01:26:18,371
لا تدع لهم الصوف لك! أنت
القمار بعيدا عن أجر الأسبوع.
1075
01:26:18,677 --> 01:26:21,396
من يهتم؟ كيف كيف!
يفهم؟
1076
01:27:22,404 --> 01:27:23,439
واحد!
1077
01:27:24,449 --> 01:27:25,359
اثنين!
1078
01:27:28,368 --> 01:27:29,198
عشرة!
1079
01:27:32,706 --> 01:27:33,741
خمسة عشر!
1080
01:27:37,628 --> 01:27:38,697
عشرين!
1081
01:27:42,841 --> 01:27:43,990
خمسة وعشرون!
1082
01:27:44,468 --> 01:27:45,696
كولا يا آنسة!
1083
01:27:53,142 --> 01:27:54,097
القرف!
1084
01:27:58,563 --> 01:27:59,678
شكرا و...
1085
01:28:00,733 --> 01:28:01,529
نعم؟
1086
01:28:01,817 --> 01:28:04,854
هل تلعب سجل الغجر
بالنسبة لي من فضلك؟
1087
01:28:05,236 --> 01:28:07,352
<ط> الغجر الأسود؟
-نعم هذا كل شيء.
1088
01:28:07,781 --> 01:28:08,896
شكرا.
1089
01:29:00,832 --> 01:29:02,265
هل ترقص معي؟
1090
01:29:25,772 --> 01:29:28,081
أنا أنام مع امرأة أخرى.
1091
01:29:28,524 --> 01:29:30,355
هذا ليس مهما يا علي
1092
01:29:32,237 --> 01:29:34,148
ليس مهما على الإطلاق.
1093
01:29:34,405 --> 01:29:37,841
لا أريد ذلك،
ولكن دائما عصبية جدا.
1094
01:29:39,994 --> 01:29:41,871
أنت رجل حر.
1095
01:29:43,455 --> 01:29:45,685
يمكنك أن تفعل ما تريد.
1096
01:29:48,168 --> 01:29:50,079
أعرف كم عمري.
1097
01:29:50,337 --> 01:29:52,532
أراه في المرآة كل يوم.
1098
01:29:52,964 --> 01:29:55,603
لا أستطيع منعك من فعل الأشياء.
1099
01:29:56,718 --> 01:29:59,915
ولكن عندما نكون معًا،
يجب أن نكون لطيفين مع بعضنا البعض.
1100
01:30:00,222 --> 01:30:03,419
وإلا فإن الحياة لا تستحق العيش.
1101
01:30:05,519 --> 01:30:07,111
لا أريد امرأة أخرى.
1102
01:30:07,437 --> 01:30:09,234
أحبك أنت فقط.
1103
01:30:09,897 --> 01:30:11,296
أنا أحبك أيضا.
1104
01:30:11,524 --> 01:30:13,082
معًا نحن أقوياء.
1105
01:30:27,206 --> 01:30:29,356
اتصل بالإسعاف! سريع!
1106
01:30:38,049 --> 01:30:40,324
أرسل سيارة إسعاف
إلى شريط الأسفلت،
1107
01:30:40,592 --> 01:30:42,310
17 كورنيليوس شتراسه.
1108
01:30:42,553 --> 01:30:45,021
لقد انهار شخص ما.
انه يئن بشكل رهيب.
1109
01:30:45,931 --> 01:30:46,886
شكرًا.
1110
01:31:17,004 --> 01:31:19,564
لديه قرحة في المعدة المثقوبة.
1111
01:31:20,173 --> 01:31:23,131
يحدث كثيرا
مع العمال الأجانب.
1112
01:31:23,593 --> 01:31:25,345
إنه التوتر.
1113
01:31:26,470 --> 01:31:28,267
وليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.
1114
01:31:29,431 --> 01:31:33,424
لا يسمح لنا بإرسالهم
للشفاء. يمكننا أن نعمل فقط.
1115
01:31:34,477 --> 01:31:37,992
وبعد ستة أشهر
لديهم قرحة أخرى.
1116
01:31:38,523 --> 01:31:41,356
وهو؟
-أوه، سوف يتعافى،
1117
01:31:42,444 --> 01:31:45,038
لكنه سوف يعود هنا
مرة أخرى في ستة أشهر.
1118
01:31:45,780 --> 01:31:47,338
لا، لن يفعل ذلك.
1119
01:31:47,657 --> 01:31:50,376
سأفعل كل ما في وسعي..
-حسنا،
1120
01:31:50,618 --> 01:31:52,495
حظا سعيدا، على أي حال.
1121
01:31:53,663 --> 01:31:55,415
ولا تبقى طويلا!
1122
01:31:55,748 --> 01:31:56,976
مع السلامة!